uvíznout čeština

Příklady uvíznout italsky v příkladech

Jak přeložit uvíznout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jako uvíznout v bahně.
E'come essere bloccato in una palude.
Jasně, jen tak uvíznout v okně.
Incastrati in una finestra?
Mohl uvíznout ve španělský galeoně?
Potrebbe essere intrappolato nel galeone spagnolo?
Není mi zrovna příjemné, uvíznout v Neutrální zóně.
Non ci tengo a restare nel bel mezzo della Zona Neutrale.
Musel uvíznout v zácpě.
Dev'essere il traffico.
Ponaučením je, že pokud máš uvíznout na konci vesmíru. tak s bývalým Časovým Agentem a jeho ovladačem časového víru.
La morale e': se devi restare bloccato alla fine dell'universo, assicurati di farlo con un ex agente del tempo e il suo manipolatore di vortice.
Mohl byste tam uvíznout.
La trascinerebbe.
Nechtěla jsem uvíznout v téhle pustině bez táty. Promiňte.
Ferma!
To pro vás musí být opravdu velice znepokojující uvíznout v téhle humanoidní formě.
Dev'essere frustrante per lei ritrovarsi bloccato in una forma umanoide.
Ano my možná jíme ryby. ale nenecháváme si kůstky uvíznout v krku.
Noi possidenti mangiamo pesce. ma non ingoiamo certo le lische!
Nechci uvíznout v pasti.
E non vogliamo essere vincolati.
No. řek bych, že nechcete uvíznout v zácpě.
Tranquillo. Bene. Immagino che vogliate evitare il traffico.
Nechci tu uvíznout s těma šílenejma strojema.
Non voglio essere beccato da quegli affari.
Musel tu uvíznout v té bouřce před dvěma týdny.
Dev'essere incappato nella tempesta due settimane fa.

Možná hledáte...