vtipkovat čeština
Překlad vtipkovat italsky
Jak se italsky řekne vtipkovat?
Příklady vtipkovat italsky v příkladech
Jak přeložit vtipkovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš manžel se jenom snaží vtipkovat.
Suo marito mi ridicolizza chiamandomi così.
Sherry, copak nemůžu říct jedinou větu, aniž bys o ní začala vtipkovat?
Sherry, non posso mai dire niente senza che tu mi prenda in giro?
Nemyslím si, že vtipkovat o Flostrovi je směšné.
Non trovo divertenti le battute su Flostre.
Už nebudu vtipkovat.
Va bene, niente battute.
Musíte vtipkovat.
Adiamo, amico.
Můžete vtipkovat o odsouzeních a úřednících, protože víte, že nebudou žádní přeživší, viďte?
Poteva scherzare sui condannati e gli impiegati. perché sa che non ci saranno sopravvissuti, vero?
Přestaňte vtipkovat.
Avrà trovato qualcosa di meglio.
Přestaň vtipkovat.
Non scherzare, Jakob.
Jak můžete takhle vtipkovat?
Come può scherzare?
Když zastřelili Lincolna, nedalo se o tom vtipkovat.
La sera che hanno sparato a Lincoln, non ci si poteva scherzare sopra. Proprio no.
Musíš vtipkovat, nebo zemřeš nudou.
O fai qualche battuta o muori di noia.
Vtipkovat s fotříkem?
Mi faccio due risate con papà?
Chceš dál vtipkovat?
Vuoi continuare a scherzare?
A Chandler může vtipkovat?
Che c'e', va bene quando le dice Chandler queste cose?
Možná hledáte...
vtipkování |
vtipný nápad |
vtipálek |
vtipnost |
vtipné rčení |
vtipný |
vtipný výrok |
vtipně |
vtipný člověk |
vtipy |
vtipný dodatek |
vtipná odpověď