vyživovat čeština

Překlad vyživovat italsky

Jak se italsky řekne vyživovat?

vyživovat čeština » italština

nutrire

Příklady vyživovat italsky v příkladech

Jak přeložit vyživovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen se nechává vyživovat.

Si dice che sia un dissoluto. Sai chi è?

Jelikož máte sdrátovanou čelist, budeme vás vyživovat nitrožilně, ano?

Visto che non puo' usare la mascella la nutriremo per via venosa, ok?

Teď, jako má asistentka, tvým hlavním úkolem je vyživovat a podporovat můj kreativní proces a odpočítat mou denní nutriční příděl mandlí.

Ora, come mia apprendista, il tuo compito principale e' di coltivare e sostenere il mio processo creativo e contare la mia dose giornaliera di mandorle.

Musíš ji pořádně vyživovat, víš?

Lo devi nutrire, ok?

Naše práce jako vyučujících je jemně vyživovat vášně vašeho dítěte.

Ascoltate, in quanto docenti il nostro compito e' quello di coltivare gradualmente le passioni di vostro figlio.

Víš, možná kdyby ta krev, co má vyživovat tvůj mozek, nebyla neustále přesměrovávána někam jinam, tak by sis možná věci přesněji pamatoval.

Sai. forse, se il sangue che dovrebbe alimentare il tuo cervello non fosse costantemente deviato da un'altra parte, ti ricorderesti le cose piu' chiaramente.

Musíš vyživovat to dítě rostoucí ti v břiše.

Dovete nutrire il bambino che vi cresce in grembo.

Možná hledáte...