vytížení čeština
Překlad vytížení italsky
Jak se italsky řekne vytížení?
Příklady vytížení italsky v příkladech
Jak přeložit vytížení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Osamělému vytížení prospívá.
La vita attiva ha i suoi pregi.
Jsme oba dost vytížení.
I nostri orari non sono.
Jsme teď vytížení přípravou na zásilku.
Abbiamo poche risorse per l'arrivo del carico.
Myslím si, že jde o nedostatek vyšetřovatelů a o pracovní vytížení.
Semplicemente troppi casi da risolvere e pochi uomini per farlo.
Tvé pracovní vytížení mě nezajímá, Háde!
Non mi interessa quanto siete occupati, Hades!
Takže začínáme být naplno vytížení.
Perciò siamo abbastane'a gonfi.
Povolali mě, protože jsou příliš vytížení.
Mi hanno chiamato perche' hanno troppo da fare.
Oba jste vytížení a navíc tu máš mě.
Siete tutti e due occupati, e tu hai me qui.
Ne, obávám se, že mé pracovní vytížení mi nedopřeje čas na umění.
No, temo che i miei impegni mi lascino poco tempo per le belle arti.
Walter tvrdí, že tyto pyrotechnické schopnosti se spustí jen během citového vytížení.
Esatto. Walter dice che questi poteri pirotecnici si attivano solo in momenti di stress emotivo.
Vím, jak jste vy chirurgové vytížení.
So che voi chirurghi siete persone molto impegnate.
A navíc, když uvážím svoje pracovní vytížení.
In piu' col mio carico di lavoro e' semplicemente impossibile.
Jo, ale kvůli našemu pracovnímu vytížení já můžu jen přes den a ona jen přes noc.
Si', ma per colpa dei nostri orari di lavoro, io posso andarci solo durante il giorno e lei solo la sera.
Překvapivé, vzhledem k tvému pracovnímu vytížení.
Sorprendente, visto quanto ti sei dato da fare ultimamente.