zahánět čeština

Příklady zahánět italsky v příkladech

Jak přeložit zahánět do italštiny?

Fosgen, který má zahánět návštěvníky.

Gas fosgene, per tenere lontani i curiosi.

Možná si Holly nemůže dovolit zahánět chlapy.

Si', voglio dire. forse Holly non e' nella posizione di poter rifiutare un uomo.

Jakou bolest mohou cítit, že ji musí zahánět tabletkou?

Perche' soffrono tanto da doversi impasticcare?

A zahánět svoje emoce jídlem, tomu vůbec nepomůže.

E annegare le emozioni nel cibo non le fara' certo scomparire.

No, já budu celý den namačkaný a spokojený ve své nové kanceláři, zatímco vy dvě si tu můžete navzájem zahánět chmury.

Be', staro' rinchiuso tutto il giorno, felice del mio nuovo lavoro in ufficio, mentre voi avrete tutto il giorno per cadere nella malinconia.

Musíme je zahánět. To je škoda.

Dobbiamo mandarle via, e' un vero peccato.

No a co, to bych tu jako u něj měla sedět, držet ho za ruku a zahánět jeho chmury, jakoby nebyl skrz naskrz parchant?

Quindi dovrei andare a sedermi li', a tenergli la mano, a baciagli le lacrime come se non fosse un gran bastardo?

Moci tvořit život, moci rozsvěcovat světlo a moci zahánět stíny.

Il potere di produrre vita. e il potere di produrre luce. E il potere di gettare un'ombra.

Pomáhá zahánět zlé duchy.

Tiene lontani gli spiriti maligni.

A nemůžete ho pořád zahánět.

E non potete continuare a ignorarlo.

Jeho chocholka má zahánět kámoše.

La sua chioma piumata è volta a far scappare le possibili compagne.