zahálet čeština
Překlad zahálet italsky
Jak se italsky řekne zahálet?
zahálet čeština » italština
Příklady zahálet italsky v příkladech
Jak přeložit zahálet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nesmíme je nechat zahálet.
Vanno tenuti occupati.
Nenech strážné zahálet.
Non abbassate la guardia.
Proto nemohu zahálet.
Per questo non posso permettermi di riposare.
Ty a Benjamin mě opravdu nenecháte zahálet.
Le giuro, Chancey, che tra lei e Benjamin, io proprio non ho riparo.
Ale nechce se vrátit do Tokia. Lepší, když bude pracovat, než zahálet.
Non vuole tornare a Tokyo.
Jezte tanotové hlízy, buďte silní a zdraví. Nenechte výrobní linky zahálet.
Mangiate la radice di tannot.
Nenechte výrobní linky zahálet.
Liberatevi di ogni preoccupazione.
Jak dlouho ještě budete zahálet?
Per quanto tempo ancora sarai indolente?
Nenechejte děla zahálet, pane Calamy.
Continuate a farli sparare, Mr Calamy. - Ricaricare.
Asi se už tolik nehonil jako v Americe, ale zahálet příliš neuměl.
Non credo che lavorò tanto quanto aveva fatto in America ma non credo che riuscisse ad oziare.
Ať tě nevidím zase zahálet.
Sissignore. Non farti trovare di nuovo a bighellonare.
Táta nerad vidí zahálet ruce.
A papa' non piace chi sta con le mani in mano.
Nemělo by smyl nechat mé superschopnosti zahálet.
Non ha senso lasciare che i miei superpoteri vadano sprecati.
Je škoda nechat tak krásnou postel zahálet.
E' un peccato sprecare un letto cosi.