zdědit čeština
Překlad zdědit italsky
Jak se italsky řekne zdědit?
zdědit čeština » italština
Příklady zdědit italsky v příkladech
Jak přeložit zdědit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Panství vašeho otce má zdědit pan Collins, pokud vím.
Credo che la proprietà di vostro padre andrà al signor Collins.
Nechci zdědit Kainovo znamení.
Non ci tengo a fare la parte di Caino.
Abych mohl zdědit její peníze.
Così avrei potuto ereditare tutti i suoi soldi.
No, míní Katsujo zdědit tuhle živnost?
Ebbene, sarà Katsuyo a ereditare l'azienda?
Jednou byla smrt milované paní a druhou fakt, že přišla o 80000 liber které měla zdědit.
Una, la morte della sua amata signora. L'altra, di essere stata privata di un patrimonio di 80.000 sterline. che credeva di ereditare.
Dělal vše pro to, aby tě držel dál od svý dcery, ale ona má zdědit milion babek, takže ses sem samozřejmě nastěhoval.
Cercava di tenerti lontano da sua figlia, ma lei eredita un milione e tu ti sei trasferito qui.
Má to tu zdědit.
Pare che erediti tutto.
Aby po něm mohl jeho božství zdědit.
Per potere ereditare la divinità di Cesare, insieme al resto.
Luke by zajisté chtěl dům zdědit a chtěl by si být jist, že o jeho vlastnictví bude dobře postaráno.
Luke è l'erede designato di Hill House. e potrà accertarsi che la sua proprietà sia in buone mani.
A co se stalo s tím novým slamákem, který jsem měla zdědit?
E che fine ha fatto il suo cappello di paglia che doveva toccare a me?
Všichni ho chceme zdědit!
Ora, tutti noi vogliamo esserne parte!
A víte také, že v současné chvíli máš všechno zdědit ty, Richarde.
Sapete anche che in questo momento, ho lasciato tutto per te, Richard.
Musel jsi to zdědit po matce.
Devi aver preso da tua madre.
Kdokoliv může zdědit miliony dolarů a koupit si volby. Ale aby se stal profesionálním hráčem baseballu, tak musí poctivě dřít.
Ereditare milioni e comprarsi i voti, questo lo può fare chiunque, ma solo dei veri atleti possono diventare professionisti del baseball.