zdokonalovat čeština

Překlad zdokonalovat italsky

Jak se italsky řekne zdokonalovat?

perfezionare affinare

Jak přeložit zdokonalovat do italštiny?

Poskytneme majoru Powersovi a jeho jednotce. cíl, aby mohli zdokonalovat své vynikající schopnosti.

Offriremo al Maggiore e alla sua forza d'elite. un obbiettivo accessibile per affinare le loro abilità.

Nutí nás to se stále zdokonalovat.

Ci costringe a migliorare sempre.

Já myslím, že sport nám dává šanci se při soupeření zdokonalovat.

Per me lo sport è solo un'opportunità per competere ed eccellere.

Jelikož toho o mě tolik víte, víte, že i mě mé programování velí zdokonalovat se.

Poiché apparentemente sa così tanto di me, allora saprà che sono programmato per evolvermi, per migliorarmi.

I my máme zájem zdokonalovat se.

Anche noi siamo alla ricerca del miglioramento.

Nasměrujte mě k těm schopnostem. A já je budu zdokonalovat po zbytek života.

Mostrami la strada della conoscenza, ti prometto che sarà lei a dominare la mia vita.

Protože máme film, naše obrazy se budou zdokonalovat a rozrůstat.

I nostri quadri saranno animati.

Tak se sejdeme, abyste se mohla zdokonalovat.

Possiamo incontrarci così migliora il suo france! se.

Shinobi musí zdokonalovat schopnosti řádného úsudku a volby.

Un ninja deve essere intelligente e risoluto.

Ty se nechceš zdokonalovat?

Tu non vuoi migliorare te stesso?

Cože, víc než se zdokonalovat v suflé?

Molto piu' che la perfezione di un souffle'?

Vzali jsme tě, abys mohl zdokonalovat své schopnosti!

Ti abbiamo preso per studiare la tua abilita'!

Některé společnosti si myslí, že se můžete zdokonalovat velmi rychle protože nějak nedojíte maximálně finance než se dostanete dál.

Alcune compagnie possono pensare che tu stia innovando troppo velocemente perche' non mungi la mucca al massimo prima di andare avanti.

Jestliže se konečně rozhodl, že bude škrtičem mohl by trénovat, zdokonalovat svůj styl.

Se si e' definitivamente riconosciuto in uno strangolatore, forse si sta solo esercitando, sta perfezionando il suo stile.