zrádný čeština

Překlad zrádný italsky

Jak se italsky řekne zrádný?

zrádný čeština » italština

proditorio punico perfido perfidioso perfida mancino maganzese galeotto fedifrago cartaginese

Příklady zrádný italsky v příkladech

Jak přeložit zrádný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tady Clarence, ten zrádný, krvepřísežný a nespravedlivý!

Maledetto spergiuro! Falso e ingrato!

Když nejvíc budu prahnout po příteli a nejvíc budu jistý, že je přítel, ať podlý je a úskočný a zrádný.

E quando avessi maggior bisogno dell'aiuto di un amico e fossi certissimo che è un amico, sia egli con me vile, traditore, falso e pieno di perfidia.

Jsi malý zrádný páv, s ostrými drápy.

Hai gli artigli affilati, piccolo pavone traditore.

Příliv je zrádný.

La marea è alta, è pericoloso!

Tady stojí ten zrádný had, který šlape po nejsvětějších právech, co se vetřel do mého domu jako služebník, aby mi ukradl mé peníze, a potom aby mi zneuctil mou dceru!

Costui è un traditore, uno scellerato che ha violato le leggi più sacre, che si è introdotto in casa mia fingendosi domestico, per rubarmi il denaro e sedurre mia figlia.

Ty slizký, zrádný, zákeřný podvodníku.

Viscido traditore imbroglione.

Jsem zrádný sedlák.

Contadino traditore!

Ten zrádný sen se už nenaplní.

Il futuro evocato da da quel vile serpente. Ora non potrà realizzarsi.

Je to dobrý koláč, ale zrádný.

È una buona torta ma è molto sbrodolona.

Tyhle akce jsou zrádný.

Questi appostamenti sono pericolosi.

Manipulující, zrádný.

Subdolo. lnfido.

Dav je zrádný, bratře.

La folla è incostante, fratello.

Tavlekové jsou zrádný plevel!

I tavlek non sono altro che un'infida feccia.

Mam poslední otázku, zrádný princi Clayvore.

Ho un'ultima domanda per te, principe clavor dalle mille facce.

Možná hledáte...