Ermahnung němčina

napomenutí

Význam Ermahnung význam

Co v němčině znamená Ermahnung?

Ermahnung Substantiv · f

— Handlung, mit der jemand zu etwas veranlasst oder von etwas abgehalten werden soll

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Ermahnung překlad

Jak z němčiny přeložit Ermahnung?

Ermahnung němčina » čeština

napomenutí výtka upomínka rada pokárání důtka

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Ermahnung?

Ermahnung němčina » němčina

Zuspruch Verweis Warnung Rüge Tadel Zurechtweisung Verwarnung Belehrung Rat Ratschlag Schimpfe Schelte Rüffel Mahnung Ermunterung Erbauung Adhortation offener Rat ernstliche Erinnerung bitterer Rat bittere Mahnung belehrende Geschichte Vorhaltung Predigt Ordnungsruf Nutzanwendung Moral Instruktion Hinweis Aufforderung Anschiss Anpfiff Abraten Abmahnung

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Ermahnung příklady

Jak se v němčině používá Ermahnung?

Citáty z filmových titulků

Es ist nur die Vereinfachung und Ermahnung der.

Má zjednodušit a nadchnout.

Es ist nur die Vereinfachung und Ermahnung der.

Má zjednodušit a nadchnout.

Eine Ermahnung.

Upomínka.

Eure Ermahnung schmerzt meine Ohren.

Křivdíte nám, když nás tak káráte.

Und seid leise! Mom, danke für die Ermahnung und so, aber wir brauchen Hilfe.

Mami, díky za ukazování cesty a tak, ale potřebujeme nějakou pomoc.

Es geht hier nicht um eine kleine Ermahnung.

Toto není nějaký podřadný případ.

Eine richterliche Ermahnung, eine einstweilige Verfügung.

Dostanu soudní příkaz. Aby zatím nic nepodnikal. Nevím.

Die werden hier rausgehen, ohne die kleinste Ermahnung.

Ta už byla ve vězení, její máma a táta sou na drogách.

Diese Nanny bin übrigens ich, und meine Ermahnung des Teddybären ist das Thema dieses Studientagebuchs.

Vlastně, ta chůva jsem já. A proč vyprávím o plyšovém medvídkovi je tématem tohoto zápisníku z terénu.

Eine generelle Ermahnung, der Gebrauch von Handys ist verboten.

Všeobecné upozornění: Používání mobilních telefonů je zakázáno.

Ich war auf der anderen Seite der Welt und bekam eine schmerzhafte Ermahnung.

Protože jsem byl na druhý straně světa, dostal jsem bolestivou upomínku toho, jak daleko jsem sešel z cesty.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Unser Besuch war eine eindringliche Ermahnung daran, dass für die ärmsten Bauern der Welt das Leben ein Drahtseilakt ohne Sicherheitsnetz ist.

Tato návštěva nám posloužila jako silná připomínka, že pro nejchudší farmáře světa je život balancováním na nataženém laně - bez záchranných sítí.

Alles, worauf man sich einigen konnte, war eine Ermahnung Chinas, seine Währung aufzuwerten.

Jediné, na čem se shodli, bylo napomenutí Číně, aby revalvovala svou měnu.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...