Herd němčina

sporák, ohniště

Význam Herd význam

Co v němčině znamená Herd?

Herd Substantiv · m

— ohniště, krb veraltet: (zentrale) Feuerstelle, Wärmequelle und Kochstelle eines Hauses Stell den Kessel auf den Herd! Abends versammelte man sich um den Herd. — mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können Das Essen der Familie steht auf dem Herd. Dieser Herd hat Keramikkochfelder und einen Backofen. — mit Genitiv: der Ort, von dem eine (meist negative) Entwicklung ausgeht Universitäten sind ein Herd der Unruhe. Der Spanische Bürgerkrieg war der Herd des Zweiten Weltkriegs. — mit Genitiv: der Ort, an dem eine Krankheit beginnt oder zuerst auftritt Wenn wir den Herd ausgemacht haben, bekommen wir die Infektion sicher bald unter Kontrolle.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Herd překlad

Jak z němčiny přeložit Herd?

Herd němčina » čeština

sporák ohniště plotna pec ohnisko krb vařič kamna

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Herd?

Herd němčina » němčina

Ofen Feuerstelle Backofen Küchenherd Kochherd Kamin Backröhre Backraum Heim Feuerstätte Brutstätte großer Zuhause Nährboden Küche Köcher Kochstelle Kochplatte Feuer Esse Ausgangspunkt

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Herd příklady

Jak se v němčině používá Herd?

Citáty z filmových titulků

Ich habe Spaghetti auf dem Herd.

Mám pro tebe na kamnech špagety.

Ich habe was auf dem Herd, Schatz.

Mám něco na kamnech, miláčku.

Entschuldigen Sie, ich hab was auf dem Herd.

Božínku! Omluvte mě na okamžik.

Es gibt kein Gaslicht, und man muss das Wasser aus einem Brunnen holen, um es auf einem Herd zu erhitzen.

Nejsou tu lampy a voda se musí nosit ze studny a ohřívat na kamnech.

Meine Liebesträume waren auf dem Herd.

Vařila jsem Milostné sny.

Vielleicht hat Elizabeth den Herd angemacht.

Možná, že Elizabeth rozsvítila něco v kuchyni.

Ich habe es für Sie auf dem Herd gelassen.

Schovala jsem to pro vás.

Ein Mann möchte immer ein eigenes Dach, 4 Wände und einen eigenen Herd haben.

V každém člověku je hluboká touha mít vlastní dům, pokoje a krb.

Sag den Männern, der Kessel steht schon auf dem Herd.

Rekni chlapum, že konvice už je na sporáku.

Herd.

Sporák.

Die eine ruft mich zurück nach Haus und Herd.

To vám dává radost, ne?

Der Kessel steht noch auf dem Herd.

Konvice je zapnutá a lékárník nikde.

Ich habe noch etwas auf dem Herd.

Zapomněla jsem, že mám nahoře něco na plotně.

Geh zurück an deinen Herd.

Vrať se do kuchyně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Würde ein ähnlicher Ansatz heute in Bezug auf das Gas funktionieren, mit dem Sie Ihren Herd betreiben?

Mohl by takový program fungovat u plynu ve vaší troubě?

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...