schwelen němčina

doutnat

Význam schwelen význam

Co v němčině znamená schwelen?

schwelen Verb

— intrans. langsam, ohne Flamme verbrennen In einer Köhlerei beginnt das Holz im Meiler von der Mitte nach außen und von oben nach unten zu schwelen. — übertragen unsichtbar im Hintergrund/Untergrund vorhanden sein (und auf einen Ausbruch warten)

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad schwelen překlad

Jak z němčiny přeložit schwelen?

schwelen němčina » čeština

doutnat čadit

Schwelen němčina » čeština

planutí doutnání

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako schwelen?

schwelen němčina » němčina

glimmen qualmen schmoren verräuchern schwären rußen rauchig sein rauchen gären glosen dunsten

Schwelen němčina » němčina

Brennen Abflammen

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady schwelen příklady

Jak se v němčině používá schwelen?

Citáty z filmových titulků

Und in seinen Augenhöhlen eines Dämons Träume schwelen, und das Licht wirft seinen scheelen Schatten auf den Estrich schwer.

Oči v snění přimhouřeny na pozadí bílé stěny lampa vrhá beze změny jeho stín, jímž uhrane.

Aber das, was er gesagt hat, muss schon länger in ihm schwelen.

Z toho, co řekl, mám pocit, že už to cítí nějakou tu dobu.

Soll es immer weiter schwelen?

Není to lepší než nechat to dál kvasit?

Ärzte anderer Fachrichtungen glauben, der Geist sei kein Ort, an dem Krankheit schwelen kann, aber ich versichere Ihnen, dass sie das kann.

Lékaři a další učení věří, že mysl není místem, kde by nemoc mohla hnisat, ale ujišťuji vás, že může.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Wenn wir diesen Konflikt schwelen lassen, wird das die Unsicherheit unserer Völker und die Instabilität unserer Region nur verschlimmern.

Umožníme-li, aby tento konflikt začal hnisat, pouze tím prohloubíme nejistotu našich národů a nestabilitu našeho regionu.

Lässt man diese Problematik schwelen, könnten ernste politische Konsequenzen die Folge sein, einschließlich Handelsprotektionismus und möglicherweise sogar soziale Unruhen.

Umožníme-li, aby tento problém dále hnisal, mohly by být politické důsledky kruté - včetně obchodního protekcionismu a možná i sociálního neklidu.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...