abbremsen němčina

zpomalit, brzdit

Význam abbremsen význam

Co v němčině znamená abbremsen?

abbremsen Verb

— eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen Er bremste schon vor dem Zieldurchlauf ab. — ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen Der Fahrer konnte gerade noch vor der roten Ampel abbremsen! — Luftfahrt: einen Flugmotor abstellen — Luftfahrt: durch wechselseitige Seitenruderbetätigung bei Flugzeugen — Luftfahrt: bei Flugzeugen auf dem Boden Die Maschine bremste allmählich auf dem Rollfeld ab.

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Překlad abbremsen překlad

Jak z němčiny přeložit abbremsen?

abbremsen němčina » čeština

zpomalit brzdit brzdit směrovkou

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako abbremsen?

abbremsen němčina » němčina

bremsen verlangsamen hemmen drosseln zügeln zäumen zurückhalten verzögern unterdrücken stoppen im Zaume halten im Zaum halten erpressen bändigen bezähmen aufzäumen abstoppen abfedern Bremsen in die Eisen steigen abmildern

Abbremsen němčina » němčina

Verlangsamung

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady abbremsen příklady

Jak se v němčině používá abbremsen?

Citáty z filmových titulků

Aber auch da kannst du nicht abbremsen.

Hele, tady je ohrada.

Kannst du uns abbremsen?

Můžete zpomalit?

Bereiten sie sich aufs Abbremsen vor.

Připravte zpomalení!

Abbremsen.

Zpomalujeme.

Abbremsen?

Nemůžeme zpomalit?

Die Atmosphäre wird uns abbremsen, Jupiter wird uns anziehen, und uns auf seine dunkle Seite schleudern.

Atmosféra náš let zpomalí a přitažlivost Jupitera nás odnese. za odvrácenou část planety.

Vielleicht sollten wir leicht abbremsen.

Možná bychom měli trošilinku zpomalit.

Ich kann nicht abbremsen.

Jasone! nemůžu zpomalit!

Nach der Stadt abbremsen und den Zug anhalten.

Zpomalte za městem, a pak zastavte.

Auf die Ampel zu. Nicht abbremsen.

Na křižovatce rovně.

Wir können in Echtzeit beobachten, wie die Fracht vom Schiff entladen wird. und ihr wollt alles etwas abbremsen, um eine Gehirnoperation durchzuführen.

Můžeme v reálném čase sledovat náklad opuštějící loď a pokusit se zjistit, kam kontraband jde. My tady v našem MASHi makáme na 25 vraždách měsíčně a vy chcete jen tak zlehka zpomalit a zkusit si trochu mozkové chirurgie?

Das gibt uns kaum Zeit zum Abbremsen.

A nebude příliš času na zpomalení.

Kannst du wenigstens abbremsen bevor du meine Hausarbeit wie ein Tornado wegschleuderst.

Můžeš příště aspoň přibrzdit, než sem vtrhneš a rozházíš mi domácí úkol?

Und, wenn wir auf Land abstürzen, werden diese Sitzkissen unseren Fall abbremsen?

A když spadneme někde na zemi, zmírněj tyhle sedadla náš pád?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »