Banner němčina

prapor

Význam Banner význam

Co v němčině znamená Banner?

Banner

Heraldik, Vexillologie Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist Militär Verband, der mehrere Lanzen umfasst Wir gehören demselben Banner an. Werbegrafik auf Internetseiten Dieses nervige Banner ist nicht mehr auszuhalten!

Banner

„Beschwörer“
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Banner překlad

Jak z němčiny přeložit Banner?

Banner němčina » čeština

prapor transparent korouhev vlajka proužková reklama

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Banner?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Banner příklady

Jak se v němčině používá Banner?

Citáty z filmových titulků

Er hat seinen Platz in seiner Rüstung unter dem Banner teutonischer Krieger.
Rodí se v brnění, pod korouhví teutonských rytířů.
Das wird ein Banner ersetzen.
Nu, to je to nejlepší, co dokážu udělat.
Aber nach Niederlagen. Was hättet Ihr dafür gegeben,... dass die Banner Euch zu Ehren erhoben würden und Euer Name gepriesen würde?
Ale když jsi prohrál, co bys dal za to, abys viděl korouhve zdvižené na tvou počest a slyšel své jméno na rtech svých vojáků?
Der Angriff überraschte den Feind und brachte ihn in große Verwirrung. Mein Fürst, so wendet sich das Glück des Krieges deinem Banner zu.
Wašizuův taktický manévr nepřítele oslabil a zvrátil průběh války v náš prospěch.
Und sie haben ihre Banner gesenkt und kommen langsam heran. Hunderte.
Kopí a zástavy mají svěšeny, koně vyzdobeny ratolestmi.
Gegen uns wurde der Tyrannei blutiges Banner erhoben.
Vizte proti nám tyranie. Prapor krvavý je pozdvižen.
Eine letzte Huldigung für das Banner der Bourbonen.
Poslední pocta bourbonské vlajce.
Der Frieden ist der Banner der Schwachen.
Mír je vlajka slabých.
Geben Sie Inspektor Banner!
Dejte mi inspektora Bannera!
Taccone, hebe das Banner. - Ich hab keins.
Žádnou nemáme.
Ich habe das Banner auf dem Feld gelassen.
Nechal jsem na poli korouhev.
Hier pflanzte nicht der Tod sein bleiches Banner.
Tam bledá vlajka smrti nezavlála.
Hängt die Banner an die Außenmauern!
Vyvěste korouhve na vnější valy.
Pflanzt unser Banner auf die äußere Mauer.
Zástavy vztyčte na zevnějších hradbách!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aber für die Bewältigung globaler Probleme ist das Schwenken chauvinistischer Banner vielleicht nicht die beste Lösung, vor allem, wenn der Westen klug und geschlossen agiert.
Mávání šovinistickou vlajkou však nemusí být nejlepší recept na řešení mezinárodních problémů, zvlášť pokud bude Západ inteligentní a jednotný.
Die Hoffnung besteht darin, dass solche realistischen und pragmatischen Übereinkommen auf die Iraker ausgedehnt werden, die unter dem Banner einer nationalistischen und gegen die Besetzung gerichteten Agenda kämpfen.
Teď se doufá, že se takováto realistická a pragmatická urovnání rozšíří i na Iráčany bojující pod praporem nacionalistické a protiokupační agendy.
Orbans recht erfolgreiche Anstrengungen, die Rechte unter dem Banner der FIDESZ zu vereinen, sind einzigartig unter Osteuropas zersplitterten und verdrossenen rechten Parteien.
Orbánův zpola úspěsný pokus sjednotit pravici pod vlajkou FIDESZ je mezi rozvrácenými a rozhádanými pravicovými stranami střední a východní Evropy naprosto ojedinělý.
Schlimmer noch: Amerika schwang das Banner der Demokratie, während es seine Kriege verfolgte.
Co je ještě horší, Amerika se během provozování svých válek oháněla praporem demokracie.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

banner čeština

Příklady Banner německy v příkladech

Jak přeložit Banner do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Plukovník Banner. Těší mně.
Und das ist Lieutenant Colonel Burnat.
Lessure Prep Gazette, Broadmouth Banner, Richmond Heights Chronicle. tyhle plátky nejsou naši konkurenti.
Lessure Prep Gazette, Broadmouth Banner, Richmond Heights Chronicle, diese Blättchen sind wirklich keine Konkurrenz für uns.
Jmenuješ se Banner.
Sondern Banner.
Tvé jméno je Banner.
Dein Name. Er lautet Banner.
Podívejme. Tak to je ten mladý Bruce Banner.
Soso, also das ist der junge Bruce Ban.
Co mu David Banner udělal?
Was hat David Banner mit ihm gemacht?
Volal detektiv Mike Banner.
Detective Mike Banner.
Banner? - Zlatíčko.
Banner?
Detektiv Banner.
Detective Banner.
Morgan Banner, jdu za Michaelem Kuhnem.
Morgan Banner für Michael Kuhn.
To byl Banner.
Es. war Banner.
Takže Banner je jediný.
Banner ist also der Einzige.
Floyd Banner rozstřílel auto přímo uprostřed města zatraceným Thompsonem.
Floyd Banner hat auf offener Straße mit einer Tommy-Gun eine gottverdammte Behördenkarre zusammengeschossen!
Floyd Banner?
Floyd Banner?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »