božství čeština

Překlad božství německy

Jak se německy řekne božství?

božství čeština » němčina

Gottheit Göttlichkeit Göttin Götter Gott
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady božství německy v příkladech

Jak přeložit božství do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Něco na tom tvém božství přitahuje muže víc než tvá krása.
Diese Göttinnen-Geschichte hat etwas Einnehmendes, etwas Fesselnderes für den Mann als die offensichtlicheren Reize.
Ale to by tvé božství nedovolilo.
Aber dein Sinn für die innere Göttlichkeit erlaubt dies nicht.
Slyšel jsem, že jsi posedlá představou svého božství.
Ja, ich erinnere mich an den Hinweis auf eine fixe Idee.
Octavianus je nechal razit na připomenutí Caesarova božství.
Nicht mal ein toter Gott kann seinen Willen ändern.
Aby po něm mohl jeho božství zdědit.
Antonius brachte Cäsarions Ansprüche beim Senat vor. Soweit hat er sein Versprechen gehalten.
Slyšel jsem, že jsi posedlá představou svého božství. Jsi Isis, že?
Ich erinnere mich an eine fixe Idee. laut der Ihr Euch als Göttin seht.
Octavianus je nechal razit na připomenutí Caesarova božství.
Nicht mal ein toter Gott kann sein Testament ändern.
Nenařídil jsem, aby Herkules byl zbaven svého božství.
Ich habe selbst nicht veranlasst, dass Herkules seiner Göttlichkeit beraubt wird.
Jak to, že Herkules byl místo toho připraven o své božství, svou sílu, a kvůli tomu je nyní ohrožen na životě?
Wie konnte es passieren, dass Herkules stattdessen seine Göttlichkeit verloren hat, seine Stärke? Dass erdavonrennen und sich verstecken muss wie ein Sterblicher?
Zůstanu zde ve společnosti jejího božství.
Lass mich allein. Ich muss mit dem Orakel in Verbindung treten.
Má matka vždycky říkavala, že od čistoty je už jen krok k božství.
Meine Mutter sagte immer, Sauberkeit käme gleich nach Gottesfürchtigkeit.
Jen pravý mesiáš popírá své božství. -Cože?
Nur der wahre Messias verleugnet seine Göttlichkeit.
Jedině pravý Mesiáš skrývá své božství. Cože?
Nur der wahre Messias verleugnet seine Göttlichkeit.
Jenomže co tím jeho Božství myslí?
Was für ein Wille, ist mir unklar.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »