doživotí čeština
Překlad doživotí německy
Jak se německy řekne doživotí?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady doživotí německy v příkladech
Jak přeložit doživotí do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nevylož si to špatně, ale kéž bys dostal doživotí.
Bei allem Respekt, ich wünschte, Sie hätten lebenslänglich bekommen.
Odsouzen k doživotí na galeje.
Bis ans Lebensende auf die Galeere verbannt.
Ale spáchala jsi velký hřích, odsuzujeme tě. na doživotí, budeš jíst chleba z trápení. a pít vodu úzkosti.
Aber wegen deiner großen Sünden, verurteilen wir dich. zu lebenslänglicher Haft, wo du das Brot des Leidens essen und das Wasser der Qualen trinken sollst.
Bála jsem se, že mám doživotí, ale soud mě osvobodil.
Ich dachte, es wäre fürs Leben, doch der nette Richter vergab mir vollends.
Vědět, že má člověk doživotí.
Wenn man lebenslänglich sitzt?
Pravděpodobně dostaneš doživotí. Budeš-li sekat dobrotu, za 20 let jsi venku.
Wenn du brav bist, bist du in etwa 20 Jahren draußen.
Utekl z vězení pro šílené zločince. Má doživotí.
Dieser Bursche ist ausgerückt.
Trestanec. Záruka na doživotí.
Ein Gefangener gibt lebenslängliche Garantie!
Ty se budeš tolik snažit, aby ses z toho vysekal, že tě nakonec odsouděj na doživotí.
Sie werden nur tiefer in den Dreck gezogen. Dann droht Ihnen wieder lebenslänglich.
Muž odsouzený na doživotí má vždycky pár minut času.
Ein Mann mit lebenslänglich hat immer Zeit.
Možná na doživotí.
Vielleicht lebenslang.
Prý byl duševně nemocný takže ho místo toho odsoudili jen na doživotí.
Er soll geisteskrank sein und wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
Tentokrát to bude na doživotí.
Und diesmal bekommt sie lebenslänglich.
Ve druhém byl odsouzen na doživotí.
Im zweiten bekam Stroud lebenslänglich.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Neříkáme, že většina lidí uvězněných na doživotí spáchala zločin, který si takový trest zasluhuje.
Wir sagen nicht, dass die meisten Menschen, die lebenslänglich inhaftiert werden, ein Verbrechen begangen haben, das diese Strafe verdient.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.