dorovnat čeština

Příklady dorovnat německy v příkladech

Jak přeložit dorovnat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Musíš dorovnat.
Lass dir seine Hand zeigen.
To je fuk, stejně to musíš dorovnat.
Trotzdem sprichst du.
Jen chci dorovnat.
Ich will nur Revanche.
Jestli tě chci dorovnat.
Wenn ich das will.
Můžu to dorovnat.
Ich kann damit gleichziehen.
Dorovnat.
Ansage, bitte.
Dorovnat.
Ich auch.
Můžeš dorovnat, zvýšit a nebo skončit ty skopová hlavo.
Du kannst entweder mitgehen oder erhöhen, oder aufdecken, Hammelbacke.
Víš, že to nemůžu dorovnat.
Du weißt, dass ich nicht mithalten kann.
Dorovnat nás?
Dürften wir auch?
Tohle by měl dorovnat zbytek.
Schau, jemand muss ja auf diesen Haufen hier aufpassen.
Myslíte, že bych mohl přijít zítra a dorovnat to?
Kann ich morgen kommen und bezahlen?
Budeme to muset nějak dorovnat.
Wir müssen eine Möglichkeit finden, gleichzuziehen.
Je nějaká šance, že bych to mohl dorovnat příště?
Kann ich vielleicht nächste Woche zahlen?
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Výsledná hospodářská ochablost ale přináší historickou příležitost - a nezbytnost - dorovnat nižší útraty spotřebitelů vyššími investičními výdaji za udržitelné technologie.
Doch die hieraus resultierende wirtschaftliche Flaute eröffnet uns eine historische Chance - und Notwendigkeit -, niedrige Konsumausgaben durch erhöhte Investitionsausgaben in nachhaltige Technologien zu kompensieren.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »