dorovnat čeština

Příklady dorovnat italsky v příkladech

Jak přeložit dorovnat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zdá se, že jsem zmatený, ale asi budu muset dorovnat.
Forse sono impazzito perchè vengo a vedere.
Jen chci dorovnat.
Sto solo cercando di andare in pari, Eddie.
Jestli tě chci dorovnat.
Se voglio venire a vederti.
Nemůžu dorovnat a dát mu šanci zaseknout. Můžu jen složit, jestli mu věřím. Nebo.
Non mi resta che passare e credergli, o.
Uvidíme, jestli najdu odvahu dorovnat tak těžkou sázku.
Chissà se scavando dentro di me trovo il coraggio di rispondere...a na pntata così alta!
Dorovnat.
Vedo.
Dorovnat.
Visto.
Musíte dorovnat do čtyřiceti, pane.
Ancora quaranta, signore.
Nemůžeš mě dorovnat.
Andiamo. Non puoi fare All In.
No, musel by dorovnat mou nynější nabídku.
Beh, dovrebbe almeno darmi lo stesso stipendio.
Tohle by měl dorovnat zbytek.
Tieni anche questo resto.
Mám dorovnat nebo zvýšit s dvěmi kartami do vnitřní postupky?
Vedo oppure rilancio con una doppia scala a incastro?
Myslíte, že bych mohl přijít zítra a dorovnat to?
Crede che potrei tornare domani a saldare il conto?
Budeme to muset nějak dorovnat.
Dobbiamo trovare un modo per pareggiare i conti.

Možná hledáte...