dorovnat čeština

Příklady dorovnat francouzsky v příkladech

Jak přeložit dorovnat do francouzštiny?

Musíš ho dorovnat.

Demande à voir.

Stejně ho musíš dorovnat, tak jako tak.

Vas-y voir!

Strýčku Harvey, dej mi aspoň příležitost dorovnat jeho nabídku.

Oncle Harvey, donne-moi au moins une chance d'égaler son offre.

Zdá se, že jsem zmatený, ale asi budu muset dorovnat.

Bon. j'imagine que je suis dérangé, mais. je crois que je demande à voir.

Jen chci dorovnat.

Je veux récupérer mes pertes.

Nemůžu dorovnat a dát mu šanci zaseknout.

Je ne peux pas suivre et lui donner une chance de gagner.

Uvidíme, jestli najdu odvahu dorovnat tak těžkou sázku.

Voyons si j'arrive à trouver le courage de contrer cette énorme relance.

Můžu to dorovnat.

J'en offre autant.

Dorovnat.

Je demande à voir.

Dorovnat.

Pour voir.

Můžeš dorovnat, zvýšit a nebo skončit ty skopová hlavo.

Tu peux soit suivre soit relancer, ou te coucher, côtelette.

Ne, tohle musí dorovnat Jessica.

Non, c'est du ressort de Jessica.

Myslím, že to můžeš dorovnat.

Ça, c'est un indice.

Prozíravé by bylo jen dorovnat, ušetřit žetony aby jsi mohl hrát znovu druhý den.

La prudence serait de juste me voir, garder tes jetons, pour pouvoir rejouer un autre jour.