leichtgläubig němčina

důvěřivý, naivní, lehkověrný

Význam leichtgläubig význam

Co v němčině znamená leichtgläubig?

leichtgläubig Adjektiv

— ungewöhnlich schnell und auf unkritische Weise bereit, Dinge, die von anderen behauptet werden, als wahr zu akzeptieren, und dadurch leicht zu täuschen

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad leichtgläubig překlad

Jak z němčiny přeložit leichtgläubig?

leichtgläubig němčina » čeština

důvěřivý naivní lehkověrný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako leichtgläubig?

leichtgläubig němčina » němčina

naiv gutgläubig vertrauensselig einfältig blauäugig arglos unbedarft töricht kritiklos zuversichtlich ziemlich naiv vertrauensvoll unvorbereitet unkritisch undistanziert unbekümmert tumb treuherzig sorglos schön blöd ohne Bedenken nimmt alles für bare Münze nichtsahnend kindsköpfig in gutem Glauben harmlos ganz schön naiv bedenkenlos ahnungslos

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady leichtgläubig příklady

Jak se v němčině používá leichtgläubig?

Citáty z filmových titulků

Leichtgläubig?

Naivní?

Aber ich habe ein gutes Herz und bin leichtgläubig, das macht es wett.

Ale mám dobré srdce a každému naletím, takže se to vyváží.

Ich bin kindisch, leichtgläubig, heuchlerisch und töricht.

Jsem bláznivá, infantilní a směšná slepice.

Er ist so leichtgläubig.

Je tak naivní.

Sag mir nicht, dass du so leichtgläubig bist.

Neříkej mi, že jsi tak důvěřivá.

Ich bin zu leichtgläubig.

Máš pravdu, jsem příliš důvěřivá.

Seien Sie nicht zu leichtgläubig, was Ihre Freunde angeht.

Nicméně jsme stále ve službě a já navrhuju přípitek na úspěšný návrat. -Na zdraví! -Na zdraví!

Sie waren sehr nett, etwas leichtgläubig vielleicht, aber es tut mir Leid, wenn ich Sie ausgenutzt habe.

Um. vy jste byli tak milí. snad trochu naivní. ale, uh, omlouvám se jestli jsem vás využila. Necítím se dobře.

Du bist leichtgläubig.

Jsi naivka.

Vielleicht, Mr. Neville, wart Ihr in vielen Dingen zu leichtgläubig.

Možná jste příliš důvěřivý.

Und nur für die, die besonders leichtgläubig sind.

A to jen pro tyhle zvědavce, co naletí na vše co uvidí.

Toddy, kein Publikum ist so leichtgläubig.

Toddy, tohle žádné publikum nezbaští.

Sei nicht so leichtgläubig, McFly.

Nebuď taková naivka, McFlyi.

Die Leute sind manipulierbar und leichtgläubig.

Lidé jsou snadno ovlivnitelní, jsou naivní.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »