arglos němčina

bezelstný

Význam arglos význam

Co v němčině znamená arglos?

arglos Adjektiv

— nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn Ältere Menschen sind meist arglos und öffnen vermeintlichen Telefontechnikern die Tür. Hier hat eine sehr berechnende, raffinierte junge Dame ihren Charme und ihre Intelligenz eingesetzt, um diesen ziemlich arglosen Mann auszunutzen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Překlad arglos překlad

Jak z němčiny přeložit arglos?

arglos němčina » čeština

bezelstný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako arglos?

arglos němčina » němčina

naiv treuherzig harmlos leichtgläubig dumm vertrauensselig unschuldig kritiklos gutgläubig einfältig aufrichtig ahnungslos zufällig unvorsichtig unvorbereitet unverdächtig unschädlich unkritisch ungefährlich undistanziert unbekümmert unbefangen unbedarft unabsichtlich töricht tumb sorglos schön blöd ohne Bedenken nimmt alles für bare Münze nichtsahnend leicht zu betrügen kindsköpfig kindlich in gutem Glauben gutmütig gefahrlos ganz schön naiv blauäugig bedenkenlos Seele Schädel Mut List Kern Herz Gemüt Energie Böswilligkeit

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady arglos příklady

Jak se v němčině používá arglos?

Citáty z filmových titulků

Du bist zu arglos gegenüber den niederträchtigen Frauen, nicht?

Ty jsi vůči proradnosti žen bezbranný, nebo se pletu? - Ne, nepleteš se.

Ich bitte dich, sie hat völlig arglos und naiv gefragt.

Nebyly záludné, jenom docela nevinné.

Ob ich sie will, fragt er ganz arglos.

A nevinně se ptá, jestli ji chci.

Arglos kommt sie daher, sorglos und froh.

Žiadne myšlienky v jej hlave iba čistá radosť.

Sie wirkt. völlig arglos.

Podstatou důvěry k podvodníkovi je že si dokáže získat tvojí důvěru.

Jeder der jemanden ausnutzt, der so süß und arglos ist wie die arme, arme Brittany, verdient alles, was das nach sich zieht.

Kdokoliv dokáže zneužít důvěřivosti naší ubohé, jednoduché Brittany, zaslouží jen to nejhorší.

Verlockend die Mär: Kommt alle hierher, arglos, mit eurem Treck.

Svůdně volá, o ty područí drzosti a stezko něžnosti.

Und ich lag blöde drin. Du bist arglos und das ist was Gutes.

Myslíš, že je to takhle moc komplikované, když jsi hetero?

Da ist ein ganzes Paket Forschungsarbeit, das sie einfach so arglos rumliegen lassen, wo es jeder sieht.

Je tu celá složka s výzkumem, kterou tu jen tak nechali ležet, aby ji kdokoliv viděl.

Damit das klar ist, ich war nicht gutgläubig, sondern arglos.

Jen upřesňuju, že já jsem nebyla naivní ale důvěřivá.

Nur er kann bezeugen, dass Ralphs Vorschläge arglos waren.

On je jediný, kdo může potvrdit, že Ralphův návrh byl nevinný.

Deinetwegen hat mein Mädchen an ihrem Geburtstag Angst, verurteilt zu werden, obwohl sie fröhlich und arglos sein sollte.

Kvůli tobě se má dcera musí bát, že ji budou soudit. Dneska, když má narozeniny, když by se měla radovat a být nevinná, musí čelit lidem, jako jsi ty?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »