gutmütig němčina

dobrácký

Význam gutmütig význam

Co v němčině znamená gutmütig?

gutmütig Adjektiv

— den Charakter von jemanden oder das Wesen von etwas beschreibend: Wenn man zu einem Polizisten in Deutschland freundlich ist, trifft man meist auf gutmütige, nette und hilfsbereite Menschen. Die Inhaberin der Firma Süral, Gülsün Süral ist eine quirlige, gutmütig wirkende 71-jährige in geblümtem T-Shirt und Schirmkäppi. Molly Weasley verkörpert eine gutmütige Frau, die auch Harry Potter als ihren Sohn ansieht. Pan Tau: Als gutmütiger Herr im Anzug mit Melone zauberte er sich in Millionen Herzen - nicht nur in die von Kindern … Der Waliser an sich gilt als gutmütig und dickköpfig. Man muss sich in der Politik durchsetzen können. Wer fleißig ist und gutmütig ist …, aber sich nicht durchsetzen kann, der wird überspielt … Kennen Sie das Problem der Prokrastination? … Vor fünf Jahren hätte man jemanden, der Dinge immer zu spät erledigt, den eine ziemliche Unordnung umgibt, eben schlicht als einen chaotischen Menschen bezeichnet oder gutmütig auch als einen verrückten Professor, aber nicht als einen Kranken. Nur die Esel sind verschwunden, diese gutmütigen Tragetiere wurden von Maschinen abgelöst. Maultiere gelten als gutmütig und geradlinig, im Gegensatz zu Pferden auch als weit weniger scheu. Die Wanderjolle Ixylon gilt als gutmütiges und vielseitig einsetzbares Boot. Es geht aber auch oft rasend schnell durch ungezählte Kurven bergab: Da sind sicherer Seitenhalt und gutmütiges Kurvenverhalten erwünscht. Die russische Regierung äußerte Kritik an der laxen rechtlichen Verfolgung der Piraten. Aufgrund von zu gutmütigen Gesetzen in zahlreichen Staaten … erwartet der Kreml ein Anwachsen der Piraterie am Horn von Afrika.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad gutmütig překlad

Jak z němčiny přeložit gutmütig?

gutmütig němčina » čeština

dobrácký dobromyslný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako gutmütig?

gutmütig němčina » němčina

gutherzig versöhnlich pazifistisch herzensgut gütig gut friedlich friedfertig wohlwollend menschlich hübsch gutwillig großherzig einfältig dumm aufrichtig arglos Trottel Seele von Mensch Seele Schädel Mut Kern Herz Gemüt Energie

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady gutmütig příklady

Jak se v němčině používá gutmütig?

Citáty z filmových titulků

Wenn ich nicht so gutmütig wäre, würde ich auch Sie hinauswerfen.

Když nedáte pokoj, vyhodím vás taky.

Madame ist zu gutmütig.

Madame má tak měkké srdce.

Zugegeben Zampano, genau wie Rosa ist sie nicht, aber sie ist gutmütig und folgsam, nur etwas seltsam, aber wenn sie täglich Essen bekommt, dann macht sie sich.

Povídala jsem vám Zampano. že tahle není jako Rosa. Je hodná, udělá, co jí řeknete. Jenom je trochu divná.

Ich bin vertrauenswürdig, treu. hilfreich, freundlich, gutmütig, fröhlich, tapfer, sauber und ehrlich.

Jsem spolehlivý, věrný, ochotný, hodný, slušný, udatný, čistotný a uctivý.

Was soll ich tun? Ich bin einfach zu gutmütig zu den Leuten.

Vždycky jsem s lidmi vycházela dobře.

Ich bin nicht geduldig genug, oder gutmütig.

Nemám dost trpělivosti ani laskavosti.

Aber Sie sind so gutmütig!

Ale vy jste tak hodná.

Ich bin einfach zu gutmütig.

Jenom já jsem moc hodná.

Sie sehen schrecklich aus, sind aber gutmütig.

Tváře mají strhané, ale uvnitř jsou dobří.

Junggeselle, blind, gepflegte Erscheinung, arbeitsam, Hausbesitzer, in guter Position, gutmütig, sucht liebevolle Ehepartnerin, mittelgroß, die einen Haushalt führt.

Doktor, lékárník nebo zubař. Inzerát č. 4817..miluje moře.

Schenja ist sehr nett, er ist sehr gutmütig.

Žeňa je moc milý.

Mein Großvater sagt, es sei schwierig in Ihren großen Augen zu lesen, sie sind dumm und ausdruckslos, aber er fühlt, dass der große Drache gutmütig ist.

Můj ctihodný dědeček říká, že ve vašich očích je těžké číst. Ale cítí, že Velký drak je dobrý.

Ach, heute Morgen bin ich gutmütig.

Dneska uvidíte Boha všemohoucího.

Ich liebe alles und jeden, ich akzeptiere alles, ich bin vernünftig geworden, und einsichtig, und gutmütig.

Mám rád celý svět. Všechno přijímám. Jsem moudrý, chápavý a laskavý.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »