nastávající čeština
Překlad nastávající německy
Jak se německy řekne nastávající?
nastávající čeština » němčina
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady nastávající německy v příkladech
Jak přeložit nastávající do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Alice se asi bude vdávat a já si myslím, že bude šťastná, protože její nastávající, kterého jsi jí poslal, se nám všem líbí.
Alice wird wohl heiraten und ich denke, dass sie sehr glücklich sein wird, weil wir gerade den Jungen sahen, den du geschickt hast, und er nett wirkt.
Pánové, to je symbol nastávající Ameriky: pokrok.
Dieser Sieg ist das Symbol für Amerikas Zukunft.
To je můj nastávající.
Darf ich meinen zukünftigen Gatten vorstellen?
Byl tak trochu darebák; prodal ji dědečkovi mé nastávající, Danu Wilsonovi.
Der Gauner hat es dem Großvater meiner Verlobten angedreht, Dan Wilson.
Nastávající nevěstě.
Es ging um ein Mädchen.
A ještě ke všemu v den, kdy ho očekává jeho nastávající.
Noch dazu an dem Tag, an dem seine zukünftige Braut auf ihn wartet.
S nastávající noci lze očekávat příchod sněhových přeháněk.
Mit gelegentlichen Schneeschauern ist zu rechnen.
Má nastávající nevěsta, symbol trvajícího přátelství obou království.
Sie wird meine Frau werden als Symbol der Freundschaft zwischen unseren Königreichen.
Celá posádka se chová jako nastávající otcové.
Die ganze Besatzung benimmt sich wie werdende Väter.
Jdu za nastávající, vzít ji na večeři, než se náš vlak štěstí rozjede.
Also, meine Herren, ich hol jetzt mein Mädchen ab, wir essen noch - bevor wir den Zug nehmen.
Tak tedy chodil v kraječkách a v blůze s volánky, tenhle nastávající šéf kontrašpionáže a váš veliký mistr.
Der Chef der Gegenspionage verbrachte seine Kindheit also in Spitzenhöschen, Flatterkleidchen und Strumpfbändchen!
Barry jel do Dublinu a nemyslel na. osamělou matku a domov za sebou, ale na zítřek a na nastávající dobrodružství.
Barry ritt in Richtung Dublin und dachte nicht so sehr. an die gute Mutter zu Hause, als an die Zukunft und all ihre Wunder.
Její nastávající je nějakej fotograf nebo kdo.
Sie will kommen. Sie ist mit so einem Fotografen verlobt.
Ona je má sestra, ne má nastávající!
Patrouille an Galactica. Ich werde angegriffen. - Wir werden es verstecken müssen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Část evropské veřejnosti se s ohledem na nastávající populační úbytek Evropy chce vydat opačným směrem a prosazuje návrat k početnějším rodinám.
Teilweise möchte man in Europa in Anbetracht des sich abzeichnenden Bevölkerungsschwundes den umgekehrten Weg einschlagen und die Rückkehr zu größeren Familien fördern.
Jiní jsou přesvědčeni, že současné francouzské instituce jsou hlavní, ne-li jedinou příčinou nastávající demokratické krize.
Andere glauben, dass die gegenwärtigen Institutionen Frankreichs die wichtigste, wenn nicht überhaupt die einzige Ursache einer aufkeimenden demokratischen Krise sind.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Možná hledáte...
nastávající nevěsta |
nastávat |
nastává |
nastálo |
nastolovat |
nastřílet |
nastříkat |
nastartovaný |
nastartovat |
nastartování |
nastřádat |
nastřikování