nastávající čeština

Překlad nastávající rusky

Jak se rusky řekne nastávající?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nastávající rusky v příkladech

Jak přeložit nastávající do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nastávající nevěstě.
Которая могла превращаться в птицу.
Kdo je ta vaše nastávající s těmi kravami?
Можно узнать, кто эта девушка, на которой вы собираетесь жениться? Со всеми этими коровами?
Sešlo z toho, když chtěl uvést svoji nastávající do rodiny.
После того как сэр Моррис назвал имя невесты своей семье, ни о каком браке не могло быть и речи.
A jako by to nestačilo, byl jsem opuštěn svou nastávající.
И в довершение всего, меня бросила будущая жена.
Jestliže mi v nastávající minutě nevyplatíte všechny peníze, je s Váma za další minutu konec!
Стойте! Если сей же момент не заплатите все деньги, самое большее через минуту, - вам конец!
Barry jel do Dublinu a nemyslel na. osamělou matku a domov za sebou, ale na zítřek a na nastávající dobrodružství.
Барри ехал в Дублин, и мысли его были не столько о матери которую он оставлял одну, и не о родном доме за спиной. - он думал о завтрашнем дне и чудесах, которые тот принесёт.
Její nastávající je nějakej fotograf nebo kdo.
Она должна приехать. У нее какой-то жених фотограф.
Vždyť jen vracím jeho výsosti jeho nastávající ženu.
Все, что я сделал, это вернул Его Величеству его невесту.
Moje nastávající, paní Ekdahlová.
Моя будущая супруга, госпожа Эмилия Экдаль.
Moje nastávající! Emílie Ekdahlová, ta herečka.
Моя будущая супруга, госпожа Эмилия Экдаль, известная актриса.
Necháš nastávající samotnou a pak jdeš s nějakou ženskou, kterou jsi potkal v hotelu a ještě máš tu drzost, mi to říct!
Ты оставляешь невесту ради какой-то женщины из гостиницы и ещё говоришь мне об этом!
To je můj nastávající.
Это мой жених.
Uvědomuješ si, že ti lidi, co tu večeřeli byli mí nastávající příbuzní?
Знаешь что люди, которые здесь пообедали сегодня вечером,.. они мои будущие родственники.
Slyšela jsem, že její nastávající vlastní pár závodních koňů.
Я слышала что жених владеет парой беговых лошадей.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Část evropské veřejnosti se s ohledem na nastávající populační úbytek Evropy chce vydat opačným směrem a prosazuje návrat k početnějším rodinám.
Часть европейской общественности, обеспокоенная надвигающимся уменьшением количества населения, желает обратить этот процесс, пропагандируя возвращение к большим семьям.
Gangu extremistických levičáků se tehdy podařilo přehlušit německou hymnu, kterou zpívali shromáždění lidé, slavící nastávající pád Zdi.
Шайка левых экстремистов смогла заглушить немецкий гимн, распеваемый людьми, которые праздновали приближающееся падение Берлинской Стены.
Jiní jsou přesvědčeni, že současné francouzské instituce jsou hlavní, ne-li jedinou příčinou nastávající demokratické krize.
Другие считают, что нынешние институты во Франции являются основной, если не единственной причиной возникновения демократического кризиса.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...