přítelkyně čeština

Překlad přítelkyně německy

Jak se německy řekne přítelkyně?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přítelkyně německy v příkladech

Jak přeložit přítelkyně do němčiny?

Jednoduché věty

Má přítelkyně řekla, že koupila nové hodiny.
Meine Freundin hat gesagt, dass sie eine neue Uhr gekauft hat.
Má přítelkyně řekla, že koupila nové hodinky.
Meine Freundin hat gesagt, dass sie eine neue Uhr gekauft hat.
Moje přítelkyně se zmínila, že si koupila nové hodiny.
Meine Freundin meinte, dass sie sich eine neue Uhr gekauft hat.
Moje přítelkyně se zmínila, že si koupila nové hodinky.
Meine Freundin meinte, dass sie sich eine neue Uhr gekauft hat.

Citáty z filmových titulků

Neříkej, že je to tvá přítelkyně?
Ist sie eigentlich deine feste Freundin?
Margot, přítelkyně Florence.
Margot, eine Freundin von Florence.
Nechal její přítelkyně se ohřát a běžel pro dříví.
Sie wärmten sich, er ging Holz holen.
V půlnoci její přítelkyně žádaly proslov.
Die Mädchen verlangten eine Rede.
Tvoje přítelkyně si to nezaslouží, aby jsi se za ní přimlouvala.
Deine Freundin verdient es nicht, dass du dich für sie einsetzt.
Ale když půjdeme, půjdete s námi vy a vaše přítelkyně po představení povečeřet?
Wenn wir aber gehen, treffen wir uns dann heute Abend alle nach der Vorführung zum Essen?
Co naše společná přítelkyně, Annabella?
Was ist mit Annabella?
Přítelkyně.
Freund.
To je moje drahá přítelkyně, paní Whacková.
Das ist meine beste Freundin, Frau Whack.
Vaše přítelkyně.
Eine Bekannte von Ihnen.
Jak se jmenuje vaše přítelkyně?
Und wie heißt Ihre Freundin?
Není moc přítelkyně.
Ich würde sie kaum als Freundin bezeichnen.
Přítelkyně dnes pořádá večírek, kdybyste chtěl přijít.
Eine Freundin von mir gibt heute eine Feier, wenn Sie kommen mögen?
Jsi má první přítelkyně v Paříži.
Du bist meine älteste Freundin in Paris.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moje čečenská přítelkyně a její čtrnáctiletý syn byli na ulici napadeni třemi opilými skinheady.
Eine Freundin aus Tschetschenien und ihr 14-jähriger Sohn wurden auf offener Straße von drei betrunkenen Skinheads attackiert.
To moje přítelkyně neučinila.
Meine Freundin tat das nicht.
Je tomu rok, co mi jednou v noci zavolala přítelkyně.
Vor einem Jahr rief mich eines nachts eine Freundin an.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »