poletovat čeština

Příklady poletovat německy v příkladech

Jak přeložit poletovat do němčiny?

Pošle svoje pistolníky sem na South Side. A budou poletovat kolem jak kolibříci.

Der schickt seine Revolvermanner zurSouth Side.

Nebude je mít dlouho, když kolem něj bude poletovat Pomponi..

Die hat er nicht lang, wenn diese Pomponi bei ihm ist.

Neviděl jste tady něco poletovat?

Haben Sie da gerade etwas vorbeifliegen sehen?

Nemůžeme je nechat poletovat po obchodě. To asi ne.

Wir können sie doch nicht im Laden fliegen lassen!

Nemůžeme je nechat poletovat po obchodě.

Sie können nicht hier herumfliegen.

Ne. Jsem tu, abych praktikoval medicínu, ne abych nechal poletovat své atomy vesmírem v tomhle vynálezu.

Ich wollte Medizin praktizieren und meine Atome nicht von diesem Ding im All verteilen lassen.

A teď si všimněte, jak se snažej poletovat ze stromu na strom.

Beobachten Sie nur ihre Versuche, von Baum zu Baum zu fliegen.

Jednou až tu bude poletovat Oliver pátý.

Oliver V. wird dich fragen.

No, když nějaké uvidíte poletovat kolem, chyťte mi ho, dobře?

Falls Ihnen eine Über den Weg läuft, schicken Sie sie zu mir, ja?

Prosím uhaste vaše cigarety nebo cokoli, co by mohlo poletovat sem a tam v letadle, dívejte se z okna a těšte se z.

Bitte machen Sie Ihre Zigaretten aus sowie alles andere, das durch die Kabine fliegen könnte, sehen Sie aus dem Fenster und genießen Sie den Flug.

Protože, člověče bych si mohl nenuceně poletovat. a když bych někoho zahlédl nemusel bych se o něj vůbec starat.

Weil ich frei herumfliegen könnte. Und wenn ich einen nicht leiden kann, dann kriegt er von mir was aufs Dach.

Měla byste ptáky nechat volněji poletovat.

Lassen Sie Vögel weiter los vielleicht.

Budu různě poletovat.

Ich bin viel unterwegs.

Ano, takhle nějak, ne trochu míň, bradavky mohou čouhat, ale zas ne poletovat vzduchem.

Ok, etwa so vielleicht. Meine Titten sollen angehoben werden, aber nicht aussehen, als seien sie geliftet.

Doporučujeme