protivný čeština

Překlad protivný německy

Jak se německy řekne protivný?

widerlich zuwider widerwärtig verhasst unliebsam ungut unangenehm boshaft abstoßend

Doporučujeme

Jak přeložit protivný do němčiny?

Poslední dobou jsi strašně protivný.

Du wirst langsam ziemlich streitsüchtig.

Ten snědý, protivný.

Der dreiste Dunkle da.

Někdy se projevuješ jako hodně protivný člověk. - Co tě tak rozčílilo?

Manchmal sagst du Dinge, die zeigen, dass du verdammt wenig Verstand hast.

Celý večer jsi byl protivný, tvářil ses jako kakabus.

Musstest du den ganzen Abend schmollen und mürrisch sein?

Miláčku, nebuď protivný.

Schatz, nicht so mürrisch.

Pokud si vzpomínám, byli jsme si vždy protivný od samého začátku. a tato averze jen narůstala.

Wir haben uns immer gehasst, und daran hat sich nichts geändert.

Omlouvám se, že jsem byl tak protivný.

Tut mir Leid, dass ich so unausstehlich zu dir gewesen bin.

Nebuď tak protivný.

Seid ihr aber schwierig! Habt Verständnis!

Vlastně nejste tak protivný chlap.

Sie sind gar kein so schlechter Mensch.

Ty jsi ale protivný!

Das weiß ich.

Ede Lindsay. chováš se jako protivný, zatrpklý a nevrlý starý chlap. Díky.

Ed Lindsay, im Moment bist du der kleinlichste, unzufriedenste und streitsüchtigste alte Mann, der auf dieser Erde rumläuft.

Je protivný jak divoky kanec.

Er ist hinterhältig wie eine Ratte.

Dokážeš být pěkně protivný.

Aber auch du bist ein ganz schöner Langweiler!

Jste protivný.

Sie sind gemein!

Doporučujeme