rozloha čeština
Překlad rozloha německy
Jak se německy řekne rozloha?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady rozloha německy v příkladech
Jak přeložit rozloha do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, to je teda pořádná rozloha.
Ja, ein ganz schöner Kasten, nicht wahr?
Právě Rusko, jeho nesmírná rozloha, pohltila mongolský vpád.
Rußland stoppte die Invasion von Mongolenhorden.
Mám dojem, že světlo a rozloha Vietnamu mu opravdu vlezly na mozek. Jo a potom tam byl Phillips.
Und ich glaube, das Licht und die Weite Vietnams haben sein Hirn in einen Dauerrausch versetzt.
Jeho rozloha dosahovala celkem asi 3000 hektarů. Mělo jej osídlit přibližně 300 000 obyvatel.
Die Wälder wurden gerodet, die Hügel eingeebnet und die Felder aufgefüllt.
Nevíme přesně Kolik lodí tu je, ale jejich rozloha se zdá být ohromná.
Wir wissen nicht, wie viele Schiffe da draußen sind. Aber ihr Raum scheint riesig zu sein.
Tato nástěnná malba je mapa. Rozloha Suderie tak, jak to bylo v jejich době.
Das Wandgemälde hier zeigt den Grundriss von Sudaria zu jener Zeit.
Rozloha pokrývá 12 akrů a stane se z ní jedna z předních londýnských rezidencí.
Das Areal umfasst 12 ha und wird eine der ersten Adressen Londons.
Rozloha je přibližně 2044 m2.
Sie beträgt ungefähr 2000 Quadratmeter.
Rozloha restaurace se zdvojnásobila, ale to samé se stane i s výdělkem.
Die Grundfläche des Restaurants hat sich verdoppelt, aber das werden die Profite auch.
Přesně tak, rozloha 1000 akrů.
Ja, Sir. Wir sitzen auf 1000 Morgen.
Ta obrovská rozloha, to ticho, ta čistota.
Die riesige Weite. Die Stille. Die Unberührtheit.
To je docela rozloha.
Das ist ganz schön weit draußen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V důsledku toho se sníží rozloha farem (protože půda se bude dělit mezi víc dětí), klesne produktivita práce a chudí nakonec ještě více zchudnou.
Dadurch würde die Größe der Ländereien abnehmen (da das Land unter immer mehr Kindern aufgeteilt werden müsste), die Arbeitsproduktivität sinken und die Armen noch ärmer.
Rozloha zemědělské půdy na obyvatele sice bude nadále klesat, avšak na celém světě je k dispozici víc orné půdy, než se dříve předpokládalo.
Obwohl die Anbaufläche pro Kopf weiterhin zurückgehen wird, ist weltweit mehr Ackerland verfügbar, als bislang angenommen wurde.
Při jednání s okolním světem je pro Brazílii v porovnání s menšími latinskoamerickými zeměmi výhodou její rozloha.
Im Verhältnis mit der Außenwelt ist Brasilien geschickter als andere, kleinere lateinamerikanische Länder.
Rozloha úrodné půdy na planetě se za více než půlstoletí podstatně nezměnila.
Die Menge an Ackerland auf der Erde hat sich seit über einem halben Jahrhundert nicht wesentlich verändert.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.