sichten němčina

vyloučit, přebrat

Význam sichten význam

Co v němčině znamená sichten?

sichten

etwas (in der Ferne) mit den Augen finden Im Oktober 1492 sichtete ein Matrose des Schiffs Pinta Land. Akten durchsehen
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sichten překlad

Jak z němčiny přeložit sichten?

sichten němčina » čeština

vyloučit přebrat

Sichten němčina » čeština

zpozorování

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako sichten?

Sichten němčina » němčina

Sichtung
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sichten příklady

Jak se v němčině používá sichten?

Citáty z filmových titulků

Wir werden kein Land sichten, bis die Lydia an ihrem Zielort ist. Es sei denn, die Mission misslingt.
Lydia nepřistane, dokud nedosáhneme svého cíle, nemohu selhat v naší misi.
Sie werden Ihr Schiff unter keinen Umständen riskieren. Keine riskanten Spielchen. Wenn Sie den Feind sichten, geben Sie mir Nachricht, und wir vernichten ihn gemeinsam.
Přikazuji vám zbytečně neriskovat, abychom nepřišli o loď, žádné nepředloženosti, jestli uvidíte nepřítele, podáte nám zprávu a zničíme ho společně, je to jasné?
Vorbereiten, um Jet für Bergung zu sichten.
Připravte přemístění letadel před přistáním.
Das Gericht ist nicht verpflichtet, Beweismaterial zu sichten, ohne die Quelle zu erfahren.
Soud není povinen tento záznam shlédnout.
Wir sichten das merkwürdigste Beweismaterial, das je an Bord eines Raumschiffs vorgebracht wurde.
Podivnější důkazní materiál se asi na hvězdné lodi nikdy nevyskytl.
Sie konnen schnell aufgetankt und fur SeezieIe neu bewaffnet werden, fur den fall, dass unsere AufkIarer feindliche Schiffe sichten.
Mohou být rychle dotankovány a vyzbrojeny pro akci nad mořem. V případě, že naši průzkumníci objeví nepřátelské lodě.
Er hatte vor 10 Minuten die US-Schiffe sichten mussen.
Mělo spatřit americké lodě před deseti minutami.
Ein Wachposten könnte ihn zwei Kilometer weit sichten.
Tady by ho hlídka mohla vidět i na 2 kilometry.
Sieh dich mal langsam um, damit ich das Terrain sichten kann.
Pomalu se rozhlídni, ať můžu zmapovat terén.
Beim Sichten eines menschlichen Postens würden sie sofort angreifen.
Uvědomí si, že je na území Federace a napadne naše základny.
Infolge des Films beschloss der Kongress 1992 alle Filme zu sichten und festzulegen, welche der amerikanischen Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden sollten.
Jako výsledek tohoto filmu, Kongres v roce 1992 přijal zákon na ustanovení komise, která by přezkoumala a určila svazky, které bude moct americká veřejnost spatřit.
König erfand das Sichten in Prachin Buri...damit er königliche Familie begleiten kann, um Fantasietier zu grüßen, wie in Tradition.
Všechno v pořádku, pánové?
Sichten Sie Ihre Erinnerungsdateien?
Prohlížíte své paměťové soubory?
Sichten wir ein Flugzeug, können wir damit auf uns aufmerksam machen.
Vezmeme ho.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »