usmívat čeština

Překlad usmívat německy

Jak se německy řekne usmívat?

lächeln schmunzeln anlächeln

Doporučujeme

Jak přeložit usmívat do němčiny?

Viděla ho se usmívat.

Sie sah ihn lächeln.

Mohl byste se usmívat, jako kdybych povídala něco veselého?

Lachen Sie, als hätte ich was lustiges gesagt.

Nyní se můžeme usmívat jako předtím.

Jetzt lass uns wieder lächeln und so sein, wie wir waren.

Přestaň se usmívat, nebo ti vyrazím zuby.

Wisch Dir das Grinsen aus dem Gesicht, oder ich hau Dir deine Zähne bis unter die Schädeldecke.

Nemusíš sedět na druhé straně stolu. a usmívat se na něj a na tu jeho dceru každé ráno v tvém životě.

Ich muss jeden Morgen mit ihm und seiner Tochter am Tisch sitzen.

Usmívat se. - Ano.

Setz ein Lächeln auf.

Pane Oohille, přestaňte se usmívat.

Ich verbitte mir das Grinsen im Dienst!

Pokud se setkáme znovu, budeme se usmívat.

Sehen wir uns wieder, so lächeln wir.

Budu se uklánět a usmívat, budu zlepšovat obchodní vztahy a budu.

Sie muss für den Presseempfang ausgeruht sein. Keine Sorge, ich werde ausgeruht sein.

A nezapomeň se usmívat.

Und vergiss nicht zu lächeln.

Usmívat se.

Und jetzt freundlich lächeln.

Nebudeš se dlouho usmívat, Morgane.

Bis jetzt hatten Sie Glück.

Chtěla jsem, aby jsi se přestal usmívat a zakázal mi to nosit.

Ich wollte, dass Sie diesen komischen Blick bekommen und mich schelten.

A já se budu usmívat.

Und ich werde lächeln.

Nevidíte, už se začíná usmívat.

Seh ich da ein Lächeln?

Doporučujeme

Není to však obvyklý přístup politiků - usmívat se do objektivů a pak své sliby nesplnit?

Aber ist dies nicht, was Politiker gern tun - in die Kameras lächeln und dann ihre Versprechen nicht einhalten?

Doporučujeme