vlastněný čeština
Překlad vlastněný německy
Jak se německy řekne vlastněný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Příklady vlastněný německy v příkladech
Jak přeložit vlastněný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Vlastněný DERT.
Eigentum von D. E. R. T.
Ten dův v Glasgow je vlastněný Ruskou ropnou společností, ve které měl Gredenko podíl.
Das Glascoe Haus gehört einer russischen Tarnfirma, die Verbindungen zu Gredenko hat.
Jde o fond vlastněný chlapíkem jménem Manny Cortez.
Das ist ein Konzern, Eigentümer ist ein Mann mit dem Namen Manny Cortez.
Otevřený systém, vlastněný soukromou společností, která nám zaručí hodnověrnou bezúhonnost, zatímco my budeme nadále ochraňovat naši zemi před teroristickými útoky.
Ein offenes System, in Besitz einer privaten Organisation. die uns glaubwürdige Bestreitbarkeit bietet, während wir unser Land weiterhin vor Terrorangriffen schützen können.
To je obchod vlastněný mužem, kterého Arthur West označil za špiona. Julianem Afkhamim.
Das ist der Laden im Besitz des Mannes, von dem Arthur West behauptet, dass er ein Spion ist.
Ropný tanker vlastněný Rixar Energy.
Einen Öltanker im Besitz von Rixar Energy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zastánci takových dohod tvrdí, že jsou potřebné na ochranu vlastnických práv. Jenže země jako Jižní Afrika už mají pevné ústavní záruky vlastnických práv. Není důvod majetek ve vlastnictví cizinců chránit lépe než majetek vlastněný občany samotné země.
Doch Länder wie Südafrika verfügen bereits über starke, in der Verfassung garantierte Eigentumsrechte. Es besteht kein Grund, ausländisches Eigentum besser zu schützen als das Eigentum der Bürger des Landes.
Bulvární list News of the World vlastněný společností News Corporation Ruperta Murdocha napíchl během posledních deseti let hlasovou schránku 4000 lidí.
In den letzten zehn Jahren hat die Boulevardzeitung The News of the World, die Rupert Murdochs News Corporation gehört, die Anrufbeantworter von 4000 Menschen abgehört.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
vlastnění |
vlastně |
vlastní jména |
vlastnice |
vlastnící |
vlastníci |
vlastnost |
vlastní jmění |
vlastnický |
vlastník |
vlastnosti |
vlastnit