vystěhovat čeština
Překlad vystěhovat německy
Jak se německy řekne vystěhovat?
vystěhovat čeština » němčina
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Příklady vystěhovat německy v příkladech
Jak přeložit vystěhovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou rozčílení, že se budou muset vystěhovat.
Sie regen sich auf, weil sie ausziehen müssen oder so.
Vystěhovat?
Ausziehen?
Možná se budeme muset vystěhovat.
Vielleicht müssen wir alle ausziehen.
Teď se musí všichni vystěhovat, je to tak?
Jetzt muss jeder hier im Block umziehen, oder?
Každou chvíli nás můžou vystěhovat, ale teď už je to jedno.
Wir könnten jederzeit rausfliegen! Aber das ist jetzt auch egal.
Vystěhovat mě?
Evakuiert?
Kvůli mě se nikdy nebudete muset vystěhovat.
Sie werden nie wegen mir umziehen müssen.
Musíš se vystěhovat.
Du musst ausziehen. - Ja.
Píše se tu, že musíte prodat vaše domy a do tří dnů se vystěhovat.
Innerhalb von drei Tagen müsst ihr eure Häuser verkauft haben.
Znáš celou pravdu o zemi, kam se chceš vystěhovat?
Kennst du die volle Wahrheit über das Land das dich anzieht?
Ženské by měly vystěhovat z frontového pásu.
Das gesamte weibliche Geschlecht aus den frontnahen Gebieten aussiedeln.
Za jak dlouho můžete vystěhovat všechny lidi z hotelu?
Wie lange wirst du brauchen, um alle aus dem Hotel zu bekommen?
Musel byste se vystěhovat z téhle prima kanceláře.
Sie müssten aus Ihrem hübschen Büro ausziehen.
Musíš to vystěhovat, Horáci.
Bring sie raus, Horace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Většina obyvatel žijících v oblasti pod hranicí určenou Červeným křížem se vystěhovat ani evakuovat nemusela, ale finanční příspěvek na hypotéku nebo nájemné dostala tak jako tak.
Die meisten der Anwohner unterhalb der Linie sind nicht umgesiedelt oder evakuiert worden, dennoch wurde ihnen Beihilfe für Hypotheken oder Mieten angeboten.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.