vznítit čeština

Překlad vznítit německy

Jak se německy řekne vznítit?

vznítit čeština » němčina

zünden entflammen

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vznítit německy v příkladech

Jak přeložit vznítit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nevidí taky přes pevné objekty, nemohou vznítit oheň?

Können sie nicht auch durch Feststoffe sehen und Feuer entzünden?

Mělo by to vznítit menší oheň ve vašem břiše.

Alles tut gut, was schmeckt.

Ne, musí se rychle vznítit, překvapit vás.

Nein, das Feuer entflammt sofort und überraschend.

Taky bych řekla, když se dokáže sám vznítit.

Ja, schließlich steckt er sich selbst in Brand.

Minutu před separací uvidíte výpary z kryogenních nádrží. Střelba by je mohla vznítit.

Unser Beschuss könnte die Treibstofftanks entzünden.

To byl chytrý trik, vznítit plazmu.

Das Plasma zu zünden war ein schlauer Trick.

Kdyby se nám v těch prstencích podařilo vznítit plasmu. Narušilo by to jejich senzory?

Wenn wir das Plasma dieser Ringe entzünden können, würde das ihre Sensoren stören?

Našli jsme mnohem rychlejší způsob jak vznítit vzpouru.

Wir haben eine schnellere Methode gefunden, einen Aufruhr auszulösen.

Když mamku pálí žáha, mohlo by se některé vznítit.

Bitte.

Když se objeví ohnivák, solární záře emituje pronikavé exotické mesonovi částice. Za vhodných atmosférických podmínek se můžete samovolně vznítit.

Wenn der Feuervogel auftaucht, werden durch Sonneneruptionen Mesonen abgegeben, die unter den entsprechenden atmosphärischen Bedingungen zu spontanen Verbrennungen führen können.

Metan nahromaděný v odpadu se musel vznítit díky nějakému zdroji ohně.

UNWIDERSTEHLICH Methan in der Abwassermatrix muss eine Zündquelle gefunden haben.

Perfektní pro nápisy na zdech, které se mají spontánně vznítit.

Perfekt, um etwas an Wände zu zeichnen, um es dann in Flammen aufgehen zu lassen.

Svářecí hořák ho mohl vznítit.

Aber ich nehme einen hohen Pegel von Methangases wahr das von Schweißbrenner entzündet werden kann.

Minulou noc uhodil do střechy hradu blesk. Od toho se mohl vznítit oheň.

Ein Blitz schlug letzte Nacht im Dach ein, er hätte den Brand ausgelöst haben können.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rozbusky zapálené v koloniálním období se navíc mohou znovu vznítit, jak se k obrovskému překvapení vsech přihodilo mezi Etiopií a Eritreou, kde vypukla válka nad koloniálními hranicemi, které italstí okupanti nenarýsovali přesně.

Hinzu kommt, dass Pulverfässer aus der Kolonialzeit wieder explodieren könnten, wie dies zur allseitigen Verwunderung zwischen Äthiopien und Eritrea passierte, wo aufgrund einer ungenauen Grenzziehung durch die Kolonialmacht Italien ein Krieg ausbrach.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...