vznešenost čeština
Překlad vznešenost německy
Jak se německy řekne vznešenost?
vznešenost čeština » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady vznešenost německy v příkladech
Jak přeložit vznešenost do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Máš v sobě jistou vznešenost, Tracy.
Sie tragen eine Großartigkeit in sich, Tracy.
Vznešenost, co sálá z tvých očí a hlasu, držení těla a tvá chůze.
Die Großartigkeit, die aus Ihren Augen strahlt und aus Ihrer Stimme, und die Art, wie Sie dort stehen, wie Sie gehen.
Vznešenost Bretaně.
Und Paris und seine Frauen.
Tvé ctnosti, vznešenost tvé duše. v mém srdci je tvůj obraz stále.
Ich habe Euch schon lange in meinem Herzen gesehen.
Pokusíme se nezklamat váš smysl pro vznešenost.
Wir versuchen Ihrem Sinn für Erhabenheit würdig zu sein.
Nebylo to moudré, ale když Barry uviděl Chevalierovu vznešenost. a ušlechtilé způsoby, nedokázal nic předstírat.
Es war sehr unbedacht von Barry, doch als er die prächtige Erscheinung des Chevaliers sah, und sein aristokratisches Benehmen, fühlte er sich außerstande, die Verstellung aufrechtzuerhalten.
A jejich záře a vznešenost. a tak mi je býk přivedl.
Also hat der rote Stier sie gefangen.
Vy jste dala smysl mému životu a vznešenost mému srdci.
Du hast meinem Leben Ernsthaftigkeit gegeben. Und meinem Herzen Sanftheit.
Náš král je poklad, má srdce ze zlata, hoch jako oheň, a ztělesněná vznešenost, je výborného rodu a pěsti má jak kladiva.
Der König ist der Besten einer, und sein Herz ist aus purem Gold. Voll prallem Leben, ein Sohn des Ruhms. Von guten Eltern und einer Faust voll Tapferkeit.
Království má vznešenost která jakoby brzdila vražedné tendence.
Die Würde eines Königs schliesst aus.. dassAttentate auf ihn ausgeübt werden.
Stejně jako vznešenost.
Etwa wie Edelmut?
Fialová znamená. vznešenost.
Weinrot tragen. gekrönte Häupter.
Zajímá se tvá vznešenost.
Sind Euer Gnaden nicht beunruhigt.
Všichni máme ve své krvi vznešenost, když se podíváme dostatečně nazpátek.
Wir alle haben blaues Blut, wenn wir nur weit genug zurückgehen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V zemi, kde i běžní lidé dokázali pochopit a ocenit vnitřní krásu šachů, přesahovala vznešenost jeho hry oficiální propagandu.
Seine majestätische Spielweise überwand in einem Land, wo auch Normalbürger die dem Spiel innewohnende Schönheit würdigten und verstanden, die Propaganda.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Možná hledáte...
vznešený |
vznešeně |
vznášení |
vznik |
vznik druhů |
vznik hvězd |
vznik kapitálu |
vznikající |
vznětový motor |
vznětový |
vznikat |
vznikl