vznítit čeština

Příklady vznítit spanělsky v příkladech

Jak přeložit vznítit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Edward Teller měl teorii, že by se mohla vznítit celá atmosféra.

Edward Teller teorizó que toda la atmósfera podría estallar en llamas.

Ne, musí se rychle vznítit, překvapit vás. A pak?

No, debe sorprenderte, tomarte desprevenido.

Střelba by je mohla vznítit.

Un disparo podría hacer explotar los gases de escape.

Raději by se měli dostat pryč. Palivo se může vznítit, Je schopné se držet na hladině.

Si es asi, necesitan sacarlo y a simismos de ahi porque el combustible puede arder.

Tyhle prodlužovací šňůry jsou spleteny tak, že se mohou snadno vznítit.

Las extensiones mismas están entrelazadas. de la manera más inflamable.

Říká, že se chystá vznítit výfukové plyny.

Dice que está a punto de incendiar el escape de su motor.

Jo, rychlost závisí na tom, jak rychle se kyslík dokáže smísit s palivem a vznítit.

Bueno, la velocidad está limitada ultimamente a cuanto más rápido puedas mezclar el oxígeno con el combustible y encenderlo.

To byl chytrý trik, vznítit plazmu.

Incinerar el plasma, fue un truco ingenioso.

Když mamku pálí žáha, mohlo by se některé vznítit. Prosím.

Si mamá tiene acidez, uno podría incendiarse.

Právě jsme zjistili, že pár roztomilých koťátek je uvězněno v této budově, která by se mohla každou chvíli vznítit.

Acaban de informarnos que hay una camada de gatitos en este edificio que podría incendiarse en cualquier momento.

Nemůže se vznítit.

Los extintores funcionaron.

Když se objeví ohnivák, solární záře emituje pronikavé exotické mesonovi částice. Za vhodných atmosférických podmínek se můžete samovolně vznítit.

Cuando el Fénix aparece, las erupciones solares emiten partículas de extraños mesones de alta energía y con las condiciones atmosféricas adecuadas puede producirse una combustión espontánea.

Metan nahromaděný v odpadu se musel vznítit díky nějakému zdroji ohně.

La acumulación de metano en la matriz de residuos debe haber causado el origen de la combustión.

Perfektní pro nápisy na zdech, které se mají spontánně vznítit.

Funciona de maravilla para que las marcas en las paredes se enciendan.

Možná hledáte...