zabořený čeština

Příklady zabořený německy v příkladech

Jak přeložit zabořený do němčiny?

Ježíšikriste, ty myslíš, že Jill chce, aby ses brodil zabořený až po prdel v radioaktívním jódu, a to až do konce života?

Mein Gott, Mann, glaubst du vielleicht, Jill möchte dass du Zeit deines Lebens bis zum Arsch in radioaktivem Jod rumlatschst?

Je teď určitě zabořený v nějakém technickém manuálu.

Der kommt nicht.

Ruce zabořený v hlíně, praží na tebe slunce.

Meine Hände in der Erde, die heiße Sonne.

Víte, ňouma v tvídu, co má nos zabořený v knížkách a hlavu v. l já vás rád poznávám, slečno Darrowová.

Sie wissen schon, der Typ in Tweed, Nase in seinen Büchern, eingebildet. Ich bin ebenfalls erfreut, Miss Darrow.

Takže jsi v té psychiatrické léčebně, zabořený do svého podvědomí a on je ten, koho si vybereš pro svoji omluvu?

Du bist also in der Psychiatrie und tauchst ein in dein Unterbewusstsein und den suchst du aus um dich bei ihm zu entschuldigen? Ja.

Někdy jsem byl tak zabořený ve sněhu, že mě to probudilo. Asi jsem omdlel, sám nevím.

Und manchmal, da war ich tief in den Schnee eingesunken und wachte auf, weil ich ohnmächtig geworden war.

Už jsem v tom zabořený dost hluboko.

Ich würde sagen, ich stecke bereits verdammt ziemlich tief drin.

Doporučujeme