zahladit čeština

Překlad zahladit německy

Jak se německy řekne zahladit?

zahladit čeština » němčina

verwischen
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zahladit německy v příkladech

Jak přeložit zahladit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nebo jste ji chtěl taky zabít, její tělo někde schovat a zahladit stopy první vraždy?
Oder sollte sie auch sterben. und verscharrt werden, um Ihre erste Tat zu vertuschen?
Zahladit stopy, změnit svůj vzhled.
Ihre Spur zu verwischen, neu anzufangen.
Ano, ale ne hned. Nejdřív musíme pečlivě zahladit stopy.
Wir müssen uns das genau überlegen, sonst schnappen die uns.
Zahladit stopy.
Man wird die Spuren sehen.
Někdo se snaží zahladit stopy a zmařit vyšetřování.
Jemand versucht, Spuren zu verwischen und die Untersuchung zu stoppen.
Zahladit stopy, zbavit se svědků a důkazů.
Verwische alle Spuren, beseitige alle Zeugen und Beweise.
Potřebuješ pouze zahladit stopy.
Da musst du nur ein paar Spuren verwischen.
A jeho odpálení zas ideální způsob, jak zahladit stopy.
Die Explosion beseitigt jedwede Spuren des Verbrechens.
Jen zahladit stopy.
Nur um meine Spur zu verwischen.
Ta skupina lidí, se kterou je, ví jak zahladit své stopy.
Seine Gruppe weiß, wie sie ihre Spuren verwischt.
A teď máme zahladit stopy.
Und sie benutzen auch uns, um es zu vertuschen.
Ale zahladit to tím, co jste udělali s tou ženskou od ochranky.
Richtig profimäßig, was ihr mit dieser Security-Lady abgezogen habt.
Víš, tohle je slabý pokus jak zahladit stopy.
Weißt du, das ist nur ein schwacher Versuch deine Spuren zu verwischen.
S ledasčím jsem tady hnuli,měli bychom zahladit stopy.
Wir sollten unsere Spuren verwischen. Wo hast du sie entdeckt?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »