zahladit čeština

Příklady zahladit francouzsky v příkladech

Jak přeložit zahladit do francouzštiny?

Je nejsnadnější věc na světě zahladit ty stopy.

C'était très facile de recouvrir ces traces.

Nebo jste ji chtěl taky zabít, její tělo někde schovat a zahladit stopy první vraždy?

Ou pensiez-vous la tuer aussi? Cacher le corps et. Dissimuler votre premier crime?

Tak jsem přišel, abych vám pomohl zbavit se ho. Zahladit stopy, změnit svůj vzhled.

Je viens donc vous aider à lui échapper,.à brouiller les pistes, à faire peau neuve.

Nejdřív musíme pečlivě zahladit stopy.

Il faut être soigneux, sinon on va se faire piquer.

Co když se někdo rozhodl to zakopat a zahladit stopy?

Si quelqu'un s'amuse à la faire démarrer?

Zahladit stopy, zbavit se svědků a důkazů.

Dissimule tous les indices, ne laisse ni témoin, ni preuves.

Hraj třetí část. Potřebuješ pouze zahladit stopy.

Joue la 3e partie et fais disparaître l'indice.

Ne, ty říkáš, že chci po sobě zahladit stopy, abys zahladil ty svý.

Non, c'est toi qui dis ça pour couvrir les tiens.

Někdo se snažil zahladit stopy.

Le type a essayé de couvrir ses traces.

Snahou stopy zajistit je můžeme zahladit.

Pour trouver des preuves, on doit oublier les preuves.

Jen zahladit stopy.

Juste pour couvrir mes traces.

Ta skupina lidí, se kterou je, ví jak zahladit své stopy.

Cette organisation dissimule bien son existence.

A teď máme zahladit stopy.

Et maintenant, on sert de couverture.

Musíme zahladit naše stopy.

Il faut effacer nos traces.