zobrazení čeština

Překlad zobrazení německy

Jak se německy řekne zobrazení?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zobrazení německy v příkladech

Jak přeložit zobrazení do němčiny?

Citáty z filmových titulků

V Persii věřili, že nadpřirození tvorové, zobrazení na následujícím obrazu mohli být příčinou nemocí.
In Persien waren die Phantasiewesen, die im folgenden Bild dargestellt sind, dem Glauben nach verantwortlich für Krankheiten.
Na tomto obraze si povšimněte zobrazení poručíků Leeho a Granta bok po boku.
An dem Gemälde ist interessant, dass Lee und Grant Seite an Seite kämpften.
TAKTICKÉ ZOBRAZENÍ.
TAKTISCH.
VIZUÁLNÍ ZOBRAZENÍ.
VISUELL.
TAKTICKÉ ZOBRAZENÍ, TORPÉDA V POHOTOVOSTI.
TAKTISCH: TORPEDOS FEUERBEREIT.
Mám vnější zobrazení.
Ich habe einen Außenmonitor.
Standardní zobrazení.
Schirm, Ausschau voraus.
Jak nechutné zobrazení chtíče.
Wie ekelhaft!
Taky spektrografickou analýzu a zobrazení ionizujícího záření.
Und eine spektographische Analyse, und einen Ionisierungsraster.
Počítači, máš dost údajů na holografické zobrazení tohoto záznamu?
Sind genug Daten zur holographischen Simulation vorhanden?
Mohli bychom užít virtuální zobrazení, abychom doplnili chybějící data.
Durch visuelle Bildübertragungen könnten wir fehlende Daten ersetzen.
To je nejvýraznější zobrazení symbolu s rohy, které jsme viděli.
Dies ist das auffälligste Beispiel des Hornsymbols.
Taktické zobrazení.
Taktische Anzeige.
Takže vaše zobrazení bude velmi citlivé na rušení.
Ihre Holomatrix wird anfällig für Störungen sein.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Názorné zobrazení škod, které kouření páchá, může představovat protiváhu síle těchto apelů na naše podvědomí, a tím zprostředkovávat promyšlenější rozhodování a usnadňovat lidem, aby vytrvali v odhodlání přestat kouřit.
Drastische Bilder des Schadens, den Rauchen anrichtet, können die Macht dieser Appelle an das Unbewusste ausgleichen und damit bewusstere Entscheidungen fördern, sowie es Menschen erleichtern, mit dem Rauchen aufzuhören.
To zahrnuje vše od dat samotných až po způsob jejich zobrazení a usnadnění jejich porovnávání napříč organizacemi a v čase.
Das umfasst alles von den eigentlichen Daten bis hin zur Darstellung dieser Daten, die einen organisationsübergreifenden Vergleich der Daten zu verschiedenen Zeitpunkten ermöglichen sollte.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...