pár | žák | cár | žánr

žár čeština

Překlad žár portugalsky

Jak se portugalsky řekne žár?

žár čeština » portugalština

calor

Příklady žár portugalsky v příkladech

Jak přeložit žár do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Sálá z ní žár.
Há um calor nela que se sente.
Žár, který by zahnal mravence hlouběji a chvíli je tam udržel.
Muito calor para fazê-las entrar depois prendê-las lá.
Sluneční žár a tropickě lijáky.
Embarcamos novamente, rumo a Wellington.
Ten rudý žár.
A luz vermelha.
Žár zde musel být hrozný, dokonce to proměnilo půdu na popel.
O calor deve ter sido indescritível. Ele transformou o solo em cinzas.
Tohle je pro žár, a tohle pro chlad.
Isto para o calor, e estes para o frio.
To je žár!
Que brasido!
Ten žár.
Aquela grua.
Jenom ať žár neklesne až na bod mrazu, nebo zhyne Tapioka na námrazu.
Não deixe arrefer demais, ou vai-se deparar no final, com a tapioca gelada!
Nedávno tu byl obrovský žár.
Houve aqui um calor incrível recentemente.
Různé záření, prudký žár, dokonce až 9 000 stupňů.
As mais diferentes radiações, calor intenso a ultrapassar os 9000 graus.
Zkoušeli jsme žár, záření.
Tentámos. calor, radiação.
Záření, žár.
Radiação, calor.
Hoří jasným plamenem, ale nevydává žádný žár.
Arde, as brasas estão bem vivas, mas não emite qualquer calor.