bol čeština
Překlad bol portugalsky
Jak se portugalsky řekne bol?
Příklady bol portugalsky v příkladech
Jak přeložit bol do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Bol nerozumný.
Ele foi excessivo.
Bol trénován ignorova bolest i počasí. Žít v divočině, jíst věci, které by i zvíře vyzvracelo.
Foi treinado para ignorar a dor e o tempo e para comer coisas que uma cabra vomitaria.
Ať skončil jakkoli, bol skutečně nejlepší.
Não importa o seu fim, ele já foi algo de muito especial.
Kdo to bol?
Quem era?
Bol ztracený a tys ho sem přivedl.
Ele estava perdido. Você é que o trouxe até aqui.
Bol to nějaký druh pokusu.
Não é uma experiência que possam ocultar!
Však setrvávat v urputném žalostění, to je způsob bezbožných reptalů, bol nemužný, svědčící o zatvrzelosti k nebi.
Mas perseverar em obstinado luto é capricho ímpio. é pesar indigno, é uma vontade rebelde ao céu.
Tím jsou ovšem posíleny Harrietiny šance, neboť je svazuje společný bol.
Isso aumenta as chances de Harriet, pois a tia se oporia.
Já s jejím otcem, právem špehové, tak ukryjem se, bychom vidouce, však neviděni, mohli najisto jich schůzku posoudit a uhodnout dle jeho chování, zda opravdu to lásky bol, co souží jej, či nic.
Se pai e eu, bem-intencionados espiões. posicionar-nos-emos para ver sem ser vistos. e avaliar esse encontro, para, observando as reações dele. saber se é ou não o seu amor que assim o faz sofrer.
Umřít, spát, nic víc; a spánkem, řekněm, ukončit bol srdce, tisíc přirozených ran, jichž tělo dědicem, toť skonání, jak si ho vroucně přáti.
Morrer. dormir. nada mais. e, com o sono, supor que damos cabo da dor. e dos milhares de golpes naturais que herda a carne. é uma consumação devotamente desejável.
Na svůj bol, pokud vůbec nějaký cítí.
Para a doença dele, se lhe resta algum juízo.
S největší pravděpodobností to bol vzkaz určený mě aby jsem to pochopil.
É provável que seja uma mensagem que ele queria que eu entendesse.
Tehdy jsem bol jiný.
Eu era uma pessoa diferente naquela altura.
Bol Raymond Crouch jejich členem?
O Raymond Crouch era membro?