důsledný čeština
Příklady důsledný portugalsky v příkladech
Jak přeložit důsledný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdy jsem tomu nerozuměl, proč jsi byl na nás, rančery, tak důsledný.
Pourque é assim tão exigente, comandante?
Vypadám zlý, ale jsem jen důsledný.
Sou o intérprete.
Jste důsledný, do všech detailů.
Acertou em tudo.
Budu důsledný.
Eu próprio tratarei disso.
Aspoň je důsledný.
Bem, pelo menos, é coerente.
Aspoň jsem důsledný!
Pelo menos, sou consistente.
Jsi důsledný, to ti musím přiznat.
É persistente. Tenho de o reconhecer.
Uh. je velmi důsledný.
Ele é muito exigente.
Ano, strýc Cyrus nebyl příliš důsledný na soukromí.
Acho que o tio Cyrus não ligava muito à privacidade.
Na vraha je opravdu důsledný.
Então, o assassino paralisou-o.
Je Immanuel Kant z NFL. Je důsledný, je přesný a je efektivní. A nezapomeňme.
Ele é o Emanuele Kant da NFL é constante, preciso, eficaz e não nos esqueçamos que é maçador.
Nechci být hnidopich, ale musím být důsledný.
Desculpe lá a insistência, mas sou muito meticuloso.
Tvůj důsledný cynismus má svůj půvab.
Sabes, há uma consistência no teu cinismo que é verdadeiramente linda.
V jedné věci byl senátor důsledný.
Numa coisa o Senador tem sido coerente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Grillovi stoupenci možná budou na protest proti těmto lukrativním požitkům několik měsíců metat hromy a blesky, avšak důsledný atak vedoucí ke skutečné reformě se zdá nepravděpodobný.
Apesar de os apoiantes de Grillo poderem lançar fogos-de-artifício em sinal de protesto contra esses bónus dourados durante alguns meses, afigura-se duvidoso um ataque consistente que conduza a uma verdadeira reforma.