dominance čeština
Překlad dominance portugalsky
Jak se portugalsky řekne dominance?
Příklady dominance portugalsky v příkladech
Jak přeložit dominance do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzrušuje ho představa dominance nad partnerem.
Só se sente excitado quando consegue dominar a parceira.
To byla jejich poslední dominance.
Porque este era o último domínio deles.
Budu sledovat, jak žijete, a vaše chování budu hodnotit podle Sirijského zákona důstojnosti a dominance.
Vou observar as vossas vidas e depois pontuá-los de acordo com a forma como têm aplicado o código de Sirius de dignidade e domínio.
Obecně, pole hudby. je nejočividnějším příkladem dominance lidí, kteří slyší.
Normalmente, o campo da música à parte o exemplo óbvio foi dominado por pessoas surdas.
Dokáže tak vysvětlit, jak se několika stovkám Evropanů podařilo dobýt Nový Svět a nastartovat éru dominance?
Pode explicar como poucas centenas de europeus. conquistaram o Novo Mundo. e começaram uma era de domínio?
Dominance, podřízenost a strach jsou nedílné složky tréninkového procesu.
Dominância, submissão e dor são partes integrantes do processo de treino.
Jak vlastně ta dominance funguje?
Então, como é que essa coisa de dominação funciona?
Nejde o provinilost, Andy. To ta tvá dominance. To u tebe převládá.
Não te sentes culpado, mas é o sentimento mais absoluto que tens.
To by mohl být způsob dominance tvého otce.
Ultrapassa o pai dominador.
To je druh opic, které vnimají složité kovové věci jako určitý druh dominance.
Eles vêem os objectos em metalálicos como uma manifestação de domínio.
Nejde o koně. Jde o rovnováhu dominance a poddajnosti.
Não são os cavalos que importam.
Když žena vidí důkaz fyzické dominance, začne produkovat hormon oxytocin.
Quando uma fêmea testemunha uma exibição de dominação física, ela produz uma hormona chamada oxitoxina.
Co se týká chlapců, vidíme využívané obrazy násilí, moci, dominance už ve velmi malém věku.
Com os meninos, vemos o uso de imagens de violência, de poder e dominação, em idades muito jovens.
Vliv, dominance a přemlouvání.
Influência, dominância e persuasão.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozšiřující se propast hospodářské výkonnosti a politické dominance je pro EU natolik skličující vyhlídkou, že nesmí dopustit, aby získala permanentní ráz.
Um fosso cada vez maior no desempenho económico e no domínio político é uma perspectiva tão sombria para a UE que não pode ser permitido que se torne permanente.
Měsíc nato se středolevá většina ujala též moci nad Národním shromážděním, po deseti letech pravicové dominance.
Em seguida, um mês depois, uma maioria de centro-esquerda tomou o controlo da Assembleia Nacional, também após dez anos de dominação pela direita.