finále čeština

Překlad finále portugalsky

Jak se portugalsky řekne finále?

finále čeština » portugalština

final

Příklady finále portugalsky v příkladech

Jak přeložit finále do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Takhle si představujete finále?

É isto que chamam de final?

Všichni na místa, finále!

Aos lugares, para o final.

Ve finále střílení holubů.

Na final do tiro aos pratos. - Compreendo.

A teď přijde finále.

As trompetas estão a trompetar! E agora vem o clímax!

Jo a co bude finále?

O que é o clímax!

Finále.

Clímax.

Finále!

Clímax.

Dumbo, ty budeš finále!

Dumbo, tu és o clímax!

Pamatuješ? Tvá pyramida ze slonů čeká na finále.

Não te esqueças que a tua pirâmide de elefantes está à espera do clímax.

Teď ti poradím to velké finále.

Clímax! Vais ter esse clímax agora!

Nečekaně, z boční kulisy, vyběhne tvoje finále.

Óptimo! De repente, o teu clímax vem do lado! - Clímax!

A kdo je tvoje finále?

Final! E quem é o teu clímax?

Přichází vaše sólo a finále baletu.

Eis o solo e o final.

Náš pluk loni v prosinci prohrál finále, ale letos vyhrajeme.

Fomos derrotados nas finais de Dezembro, quero que o regimento ganhe este ano.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Brazilci protestovali před fotbalovými stadiony proti brazilskému pořadatelství mistrovství světa v roce 2014 - a to i ve chvíli, kdy jejich reprezentace drtila Španělsko ve finále Poháru konfederací.

Aí estavam, os Brasileiros, a protestar junto dos estádios de futebol, contra o facto de o seu país acolher o Campeonato do Mundo de 2014 - e isto ao mesmo tempo que a sua selecção nacional derrotava a Espanha na final da Taça das Confederações.

Možná hledáte...