havárie čeština
Překlad havárie portugalsky
Jak se portugalsky řekne havárie?
Příklady havárie portugalsky v příkladech
Jak přeložit havárie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Probereme detaily té havárie.
Vamos aos pormenores do acidente.
Příčina havárie: chyba pilota.
Causadoacidente: Errodopiloto.
Rozsáhlé pátrání nenašlo žádné stopy havárie či přistání.
Uma busca intensiva não achou qualquer prova de acidente ou aterragem.
Někteří přišli, aby viděli havárie a plameny.
Alguns deles vêm para ver isso, os acidentes e os incêndios.
Předpokládám, že se od mé havárie ledacos změnilo.
Tudo deve ter mudado muito, desde que me despenhei.
Havárie v červeném sektoru L 14.
Houve um acidente no Sector Vermelho L 1 4.
Opakuji, havárie v červeném sektoru L 14.
Repito, houve um acidente no Sector Vermelho L 1 4.
Co ta havárie Phantomu?
Alguma coisa sobre a queda do Phantom?
A když ta havárie byla jenom náhoda?
Mas o General Sparks disse que a queda foi apenas coincidência.
VEDENÍ NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ NEHODY A HAVÁRIE.
A DIRECÇÃO NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER ACIDENTES.
Myslím, že je v šoku z havárie.
Penso que ele está em choque, devido à explosão.
Havárie ve Ventaně.
Um acidente em Ventana.
Celá havárie bude vyšetřena.
Havera um inquérito ao acidente.
Já u té havárie byla!
Eu estava la. Eu vi o acidente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V důsledku toho se podařilo snížit pravděpodobnost další katastrofy takového rozsahu, jaký měla havárie ve Fukušimě.
Como resultado, reduziu-se a probabilidade de ocorrer outro desastre à escala do que sucedeu em Fukushima.
Mnohé z největších přírodních katastrof naší doby - například i havárie ve Fukušimě v roce 2011 - souvisely s vodou.
Muitos dos maiores desastres naturais da nossa época - incluindo, por exemplo, a catástrofe de Fukushima em 2011 - estiveram relacionadas com a água.