lačnost čeština
Překlad lačnost portugalsky
Jak se portugalsky řekne lačnost?
Příklady lačnost portugalsky v příkladech
Jak přeložit lačnost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Prosila jsem Gotfrida, aby s tebou přerušil styky, ale lačnost po majetku mu byla milejší.
Supliquei ao Godfrid para cancelar tudo consigo, mas a ganância dele venceu.
Manitou ovládne člověka v noci, ne za úplňku, ale když je jeho lačnost po krvi nezadržitelná, člověk se změní v nestvůru.
O manitou toma posse do homem durante a noite, não na lua cheia, mas quando o desejo sanguinário se torna incontrolável, o homem transforma-se numa criatura repugnante.
Toho jen fascinuje lačnost paničky s problémovým manželstvím.
Deve estar fascinado pelos impulsos de uma mulher de classe média com crises conjugais.
Právě taková lačnost po zisku. kontaminovala bohatství přírody na Zemi.
Que cobiça, para lucro pessoal. contaminar a natureza do planeta.
Zprava i zleva se tvrdí, že svobodné podnikání je lačnost, vykořisťování a bankrot.
As vozes da esquerda e da direita estão a equacionar o sistema do livre mercado com a ganância, a exploração e o fracasso.
Lačnost, vykořisťování a bankrot?
Hmm, ganância, exploração, fracasso?
Když jsi v nouzi, vsaď na lačnost.
Quando precisares, apela para a ganância.
Tvoje touha po tajemstvích Acheronu je jen lačnost po moci, žádná láska k životu.
A tua busca vaidosa pelos segredos de Acheron é um desejo pelo poder, não pela vida.