louka čeština
Překlad louka portugalsky
Jak se portugalsky řekne louka?
Příklady louka portugalsky v příkladech
Jak přeložit louka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Co je to louka?
O que é o prado?
Louka!
O prado!
Jako by tam nahore byla vlahá louka.
Parece que, lá em cima, há um prado cálido.
V noci se louka ponořila do mlhy.
Durante a noite, o nevoeiro cobriu a pradaria.
Zelená louka.
Prados verdes.
Co myslela, že je louka, byla jen ponurá ohrada.
O que ela pensava ser um prado era uma pocilga sombria.
Najděte si místní nosiče. Vylezte sem, pak sem a dojdete sem. Louka Kabara.
Escolha carregadores locais, suba aqui. até aqui e acabe aqui.
Bývala tam louka u lesa.
Havia lá um bosque. junto ao bosque.
Třpytící se louka se stříbrnou trávou vypadala té jarní noci jako sen.
O campo de erva prateada cintilava como num sonho, nessa noite de primavera.
U Buxtonu je velká louka. Víš, kde je Buxton?
Há um grande campo de feno perto de Buxton.
Počkat, počkat! Ta louka je támhle.
O prado é mesmo à frente.
Na tom strope byla louka pro mouchu a pro pavouka, veliká pet stop!
Ela me comprava uma boneca de borracha.
Tak, voním jako louka po svěžím ranním deštíku?
E então? cheiro a palha depois de uma manhã de chuva?
Má tvůj dobrý strýc a bratr Lucius a ty a já se ke studnici posadit, aby uzřeli jsme v ní svou vlastní tvář, zjitřelou jak louka po záplavách?
Queres que o teu tio e o teu irmão Lúcio, tu e eu nos sentemos à roda da fonte, olhando os nossos rostos, para ver como, quais prados, pelas cheias estão marcados?