louka čeština
Překlad louka spanělsky
Jak se spanělsky řekne louka?
louka čeština » spanělština
Příklady louka spanělsky v příkladech
Jak přeložit louka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Louka!
El prado.
Jako by tam nahore byla vlahá louka.
Parece una hermosa pradera.
V noci se louka ponořila do mlhy.
Durante la noche, la niebla había invadido los campos.
Sladce jako celá louka květin.
Como todo un campo lleno de flores.
Dokonce i klidný venkov, dokonce i louka s letícími vranami, sběr úrody a ohně.
Incluso un paisaje tranquilo. incluso una pradera con vuelos de cuervos. cosechas y hogueras.
Zelená louka.
Praderas verdes.
Ta louka patří nám, ne hodnosti.
El prado es nuestro, no del Estado.
To je trávník, ne louka.
Esto es pasto, no un prado.
Protože louka naproti byla zatopena! A to už není církevní majetek!
Porque las tierras del otro lado se están inundando, y no son de la iglesia.
Co myslela, že je louka, byla jen ponurá ohrada.
Lo que creía que era un prado era una prisión sombría.
Tahle louka je symbol mého selhání.
Este campo es sinónimo de mi fracaso.
Louka Kabara.
El prado Karaba.
Kdysi bylo tohle místo krásná louka plná květin.
Hace tiempo. este lugar era un precioso campo de flores.
Louka při cestě do Gimmenu je plná květin a jahod. S Dagem jsme tam byli v úterý.
Dag y yo fuimos antes de ayer, o el martes.