mužství čeština

Překlad mužství portugalsky

Jak se portugalsky řekne mužství?

mužství čeština » portugalština

virilidade masculinidade

Příklady mužství portugalsky v příkladech

Jak přeložit mužství do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte- li ve stupnici mužství místo, a ne to nejubožejší, řekněte to!

Mas se a vossa posição não está na pior categoria da humanidade. dizei!

Baladou přehánět vaše mužství, kvůli vaším přátelům.

Uma balada que exagere a sua virilidade perante os seus amigos.

I ve svém mužství, Marcu Vinicie.

Na sua virilidade, Marcus Vinicius.

A tam, pod bičem, v řetězech a na slunci, prožil své mládí a rané mužství a snil o konci otroctví dva tisíce let předtím, než konečně skončilo.

Aí, sob o chicote, as algemas e o sol escaldante. passou a sua adolescência e juventude. sonhando com o fim da escravidão. 2000 anos antes da sua abolição.

Máte-li ve stupnici mužství místo a ne to nejubožejší, řekněte to!

Portanto, se de homens tendes algo e não do mais baixo grau de virilidade, dizei.

Muž středních let, ujišťující se o svém mužství a vyděšená mladá žena s otcovským komplexem.

Homem de meia-idade, reafirmando-se como homem de meia-idade e uma mulher jovem, aterrorizada pelo complexo do pai.

A jeho mužství je jako u mužů.

E o seu foto também é como o de um homem.

Nejsem duševně chorý, ale hrdý a šťastný na to, že jsem byl ženou, která byla nejlepší částí mého mužství.

Não estou louco. Tive o orgulho e a sorte e força de ser a mulher que foi a melhor parte da minha virilidade.

Řekni Shelbymu Overmanovi hať si ten svůj zázrak mužství klidně vystavuje u tý stánkový nány.

Diz ao Shelby Overman que vá dar uma volta ao bilhar grande, ouviste?

René, kde je tvé mužství?

René, onde está a tua força?

Dal jsem ti tvoje mužství.

Dei-te masculinidade.

Hle, na té tváři jaký božský jas! Sroubení, podoba a zkrátka všechno, jako by jedenkaždý bůh byl vtiskl svou pečeť v něho pro oslavu mužství.

Vede que graça existe neste rosto. um conjunto de perfeições onde cada Deus colocou seu selo. para assegurar um homem ao mundo.

Malcolm byl naše mužství. Žijící, černé mužství.

O Malcolm era a nossa qualidade de homens negros e vivos.

Malcolm byl naše mužství. Žijící, černé mužství.

O Malcolm era a nossa qualidade de homens negros e vivos.

Možná hledáte...