národnost čeština
Překlad národnost portugalsky
Jak se portugalsky řekne národnost?
národnost čeština » portugalština
Příklady národnost portugalsky v příkladech
Jak přeložit národnost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Národnost? - Jak jsem mohl v tom žáru něco vidět?
Como poderia ver contra o sol?
Jaká je vaše národnost?
Qual é a sua nacionalidade?
A jejich národnost.
Dos homens, claro.
Jaká je vaše národnost?
Qual é a sua nacionalidade?
Změnil snad národnost, Harry?
Crê que se tornou nativo, Harry?
Národnost?
Nacionalidade?
Až do pominutí nebezpečí, musíme stát při sobě k ochraně všech špionů, velkých či malých, bez ohledu na národnost.
Até esse perigo passar, estamos unidos em defesa de nossos espiões em todo o mundo, grandes ou pequenos. Não importa a nacionalidade.
Cíl cesty, národnost a plné jméno.
O seu destino, nacionalidade e nome completo.
Nevím, jakou měli národnost.
Não sei a nacionalidade delas.
Láska se nevztahuje na národnost.
O amor transcende nacionalidades.
Národnost?
Nacionalidade?
Krev nemá národnost.
O sangue não tem nacionalidade.
Být Palestincem někdy není pouze národnost, někdy to může být i velice lukrativní profese.
Às vezes, para além de ser uma nacionalidade, ser palestiniano é uma profissão muito lucrativa.
Má českou národnost. Emigroval v roku 1994.
Cidadão checo, emigrou em 1994.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kultura a národnost, ba ani gaullistický šovinismus však nemohou vysvětlit všechno.
Mas a cultura e a nacionalidade, ou até mesmo o chauvinismo gaulista, não conseguem explicar tudo.
Načasování útoků toho prozrazuje stejně jako národnost obětí.
O timing dos ataques é tão revelador quanto a nacionalidade dos alvos.
Viděl jsem v ní ztělesnění otevřené společnosti - sdružení národních států, které se vzdaly části své suverenity v zájmu společného dobra a vytvořily unii, jíž nedominuje žádný stát či národnost.
Eu encarava-a como a materialização de uma sociedade aberta - uma associação de estados-nação que abdicaram de parte da sua soberania por um bem comum e que formaram uma união onde nenhuma nação ou nacionalidade dominavam.